mercoledì 17 gennaio 2024

Corpo navale israeliano (in ebraico חיל הים הישראלי?, Heil HaYam HaYisraeli): il nuovo sottomarino israeliano INS Drakon sembra diverso dalla maggior parte dei sottomarini moderni e, analogamente ai vecchi sottomarini sovietici e nordcoreani, è dotato di una vela insolitamente grande…






https://svppbellum.blogspot.com/

Blog dedicato agli appassionati di DIFESA, storia militare, sicurezza e tecnologia. 




Il Corpo navale israeliano (in ebraico חיל הים הישראלי?, Heil HaYam HaYisraeli) è la marina militare dello Stato di Israele. Questo corpo opera soprattutto nel mar Mediterraneo, ad ovest del golfo di Eilat, nel mar Rosso e nella parte meridionale del golfo di Suez.
Nell'ottobre del 1956 la nave prese parte agli eventi della crisi di Suez, inserita in una task force insieme alla gemella INS Yafo (l'ex cacciatorpediniere britannico HMS Zodiac). La mattina del 31 ottobre, le due navi vennero inviate alla ricerca del cacciatorpediniere egiziano Ibrahim el Awal, che poche ore prima aveva bombardato il porto israeliano di Haifa, e dopo avere individuarono l'unità egiziana, iniziando subito un serrato scontro a fuoco, grazie alla loro maggiore velocità e volume di fuoco, riuscirono a mettere a segno diversi colpi sul cacciatorpediniere egiziano e dopo che due MD 450 Ouragan dell'aviazione israeliana ebbero inflitto ulteriori danni alla nave, la catturarono e pochi mesi dopo, una volta riparata, entrò in servizio con la marina israeliana sotto il nome di INS Haifa.
Nel giugno del 1967, dopo gli eventi della guerra dei sei giorni, la INS Eilat venne impiegata in diverse missioni di pattugliamento delle coste della penisola del Sinai, da poco strappata dagli israeliani all'Egitto. Nella notte tra l'11 ed il 12 luglio, un mese dopo la fine ufficiale delle ostilità, la Eilat e due torpediniere israeliane individuarono due torpediniere egiziane in navigazione al largo di Români; subito attaccate, entrambe le unità egiziane vennero rapidamente affondate.
Nel pomeriggio del 21 ottobre seguente, la Eilat era impegnata in una missione analoga, compiendo un pattugliamento di routine a circa 14,5 miglia dalla costa egiziana, davanti alla città di Porto Said. Intorno alle 17:26 la nave venne intercettata da due motocannoniere missilistiche egiziane classe Komar, che stazionavano proprio davanti al porto: una delle unità egiziane lanciò contro il cacciatorpediniere i due missili Styx di cui era dotata. La nave israeliana si accorse dell'attacco solo all'ultimo momento, visto che la vicinanza alla terraferma delle due unità egiziane confondeva i segnali del radar: nonostante le manovre evasive ed i tentativi di abbattere il missile con le mitragliatrici di bordo, uno Styx colpì la Eilat poco sopra la linea di galleggiamento; due minuti più tardi, anche un secondo missile colpì il cacciatorpediniere, distruggendo la sala macchine. Con la nave in fiamme e completamente immobile, il comandante della Eilat richiese assistenza e soccorso, ma dopo circa un'ora la seconda cannoniera egiziana lanciò altri due missili: uno di questi colpì il cacciatorpediniere a mezzanave, provocando ulteriori incendi, mentre il quarto finì fuori rotta ed impattò in mare poco lontano. Intorno alle 20:00, lo scafo in fiamme della Eilat si inabissò; dei 199 membri dell'equipaggio, 47 rimasero uccisi e 41 feriti.
L'affondamento della Eilat rappresentò un duro colpo al morale della marina israeliana, mentre al contrario venne accolto con gioia dalle popolazioni arabe; tre giorni più tardi, come rappresaglia per l'attacco, l'artiglieria israeliana appostata lungo la sponda del canale di Suez aprì il fuoco per tre ore sulla stessa Suez, provocando gravi danni e vasti incendi nelle raffinerie petrolifere della zona portuale. L'azione costituì il primo caso in cui una grande nave da guerra veniva affondata da missili antinave, rendendo palese la minaccia costituita da questi nuovi sistemi d'arma, e costituendo così uno stimolo per varie marine militari ad approntare mezzi simili; la stessa marina israeliana decise di accelerare i programmi per la costruzione delle proprie motocannoniere missilistiche classe Sa'ar I/III, le prime delle quali entrarono in servizio sul finire del dicembre del 1967 e che nell'ottobre 1973 durante la guerra del Kippur sostennero vittoriosi combattimenti contro unità della Marina siriana e della Marina egiziana nella battaglia di Latakia e nella battaglia di Damietta.

LA DIFESA DEI POZZI PETROLIFERI DEL MEDITERRANEO ORIENTALE

Negli ultimi anni, le attività di trivellazione in corso nel Mediterraneo orientale hanno messo la Turchia in competizione con Grecia, Israele ed Egitto. Avendo diritti di sovranità sia nella regione dell'Egeo che nel Mediterraneo orientale, la Turchia ha ripetutamente dichiarato che non permetterà che queste regioni si trovino davanti al fatto compiuto. La tensione tra la Turchia e questi tre paesi è aumentata ancora di più con la firma di un accordo tra Turchia e Libia, che mira a creare una zona economica esclusiva (ZEE) nella regione dalle coste meridionali mediterranee della Turchia alla costa nord-orientale della Libia. Con questo accordo, il nostro Paese ha anche interrotto i piani di Cipro del Sud, della Grecia, di Israele e dell’Egitto di rivendicare le riserve di gas naturale nella parte orientale del Mar Mediterraneo e ha bloccato il progetto del gasdotto, che si estenderà da Israele al sud del Mediterraneo e alle acque di Cipro, dall'isola di Creta alla Grecia continentale e da lì alla rete europea del gas naturale attraverso l'Italia. Grecia, Israele ed Egitto, che sono attualmente in contrasto con la Turchia nell’Egeo e nel Mediterraneo orientale per quanto riguarda la ricerca e la condivisione delle risorse di gas naturale, sono tra i paesi più importanti con una forte presenza navale e forza sottomarina nella regione. Un'altra potenza sottomarina nella regione è l'Algeria, che dispone di 4 sottomarini della classe Kilo migliorata (Progetto 636) e 2 della classe Kilo (Progetto 877EKM) forniti dalla Federazione Russa.
Sebbene Israele ed Egitto non siano al livello e alla capacità di competere con la Marina turca in termini di forza ed efficacia dei sottomarini, la Flotilla Shayetet 7 (7a Flottiglia) della Marina israeliana, sebbene abbia un piccolo numero di sottomarini, è una delle forze sottomarine più efficaci e qualificate nel Mediterraneo orientale con il supporto delle possibilità e capacità tecniche e tecnologiche dell'industria della difesa israeliana e considerato un serio concorrente del comando del gruppo sottomarino delle forze navali turche.

















IL SOTTOMARINO “INS Drakon”

L'INS Drakon, o Dragon, è un sottomarino israeliano di classe Dolphin 2; è stato costruito a Kiel, in Germania, e sarebbe stato sottoposto a prove in mare all'inizio del 2022. Sebbene non confermato né dal governo tedesco né da quello israeliano, si vocifera che il Drakon sarà più lungo delle precedenti imbarcazioni della sua classe e potrebbe avere nuovi capacità di armi imbarcate, incluso un sistema di lancio verticale (VLS). Le illustrazioni rilasciate da ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS), l'appaltatore principale, mostrano una vela ingrandita e una forma dello scafo nettamente modificata. TKMS ha continuato descrivendo la classe Dakar come "un progetto completamente nuovo, specificamente progettata per soddisfare i requisiti operativi della Marina israeliana". 
Si dice che il sottomarino sia stato messo in bacino e nuovamente messo a mare nell'agosto 2023: le fotografie confermano una vela molto più grande che potrebbe ospitare i suoi silos missilistici a lancio verticale. Secondo l'analisi condotta da Matus Smutny, la vela "potrebbe anche contenere uno speciale compartimento di rilascio per veicoli sottomarini senza pilota (UUV), droni aerei e/o altre operazioni speciali e attrezzature per la raccolta di informazioni. La vela rivista potrebbe anche essere relativa ad una sorta di “proof-of-concept” per la tecnologia da utilizzare nella prossima classe Dakar. 
Inizialmente l’unità doveva chiamarsi Dakar, dal nome di un sommergibile che affondò misteriosamente nel 1968 con tutto l'equipaggio a bordo. 
Gli esperti ritengono che il sottomarino INS Drakon, immagazzinerà e lancerà missili da crociera con testata nucleare nella sua vela. Se fosse vero, i missili costituirebbero una parte marittima del misterioso arsenale nucleare di Israele, che il paese mediorientale non ha mai formalmente ammesso di possedere.
L'esperto di sottomarini HI Sutton riferisce che il sottomarino è un sottomarino di classe Dolphin II modificato, con lo scafo diversi metri più lungo rispetto ai sottomarini precedenti. Il nuovo sottomarino sarà inoltre dotato, come i precedenti Dolphin II, di un sistema di propulsione AIP indipendente dall'aria che consentirà al sottomarino di rimanere immerso molto più a lungo rispetto ad altri sottomarini non nucleari.
Sutton e l'analista navale Matus Smutny ritengono che sia probabile che la grande vela nasconderà missili da crociera, e “CRUISE” a testata nucleare che verrebbero immagazzinati verticalmente nella vela e poi lanciati verso l’alto; un motore a razzo li accelererebbe lontano dal sottomarino. Una volta che il missile da crociera raggiunge la velocità subsonica, le alette di manovra fuoriescono e un motore a turbina prende il controllo della propulsione. Questa è una tecnica comune per i missili da crociera lanciati da sottomarini, dal missile da crociera da attacco terrestre Tomahawk della NATO al Kalibr russo.
La maggior parte dei missili da crociera lanciati da sottomarini vengono lanciati da tubi lanciasiluri o silos di lancio verticali lungo la parte superiore dello scafo del sottomarino. I tubi lanciasiluri, tuttavia, hanno un diametro fisso di 533 mm, limitando il diametro del missile da crociera. Se il missile da crociera è più largo del tubo lanciasiluri, i progettisti devono scegliere uno schema di lancio diverso.
Una possibilità è quella di immagazzinarli in tubi di lancio lungo la parte superiore dello scafo, come i missili balistici lanciati dai sottomarini nelle marine statunitense, russa, francese e britannica. Tuttavia, il Drakon è considerevolmente più piccolo dei sottomarini della US NAVY, con un'altezza dello scafo inferiore, quindi un grande missile da crociera non si adatterebbe facilmente. L'aggiunta di una gobba dietro la vela, come nei sottomarini di classe Ohio, potrebbe richiedere una lunga riprogettazione.
Nel 2016, la Corea del Nord ha presentato il suo sottomarino missilistico balistico classe Sinpo (SSB), noto per il suo sistema di stoccaggio missilistico di ritorno al passato, che immagazzinava un missile nella vela come i vecchi sottomarini classe Golf della Marina sovietica che poteva ospitare tre missili a testata nucleare RF-11 nella vela, in parte in funzione delle dimensioni del sottomarino e in parte in funzione della precedente e primitiva tecnologia missilistica.
Il Drakon probabilmente nasce da una scelta simile. I precedenti sottomarini israeliani non avevano questa vela più grande e lanciavano missili da crociera dai loro tubi lanciasiluri. Ciò solleva la domanda: se il missile da crociera è più grande, perché è più grande? La risposta: l’Iran. 
La variante Block IV del missile navale Tomahawk, la variante più comune in servizio, ha una portata di 900 miglia. L’Iran, oppositore geopolitico di Israele, tenta da più di due decenni di costruire armi nucleari. Da una posizione di lancio al largo delle coste di Israele nel Mar Mediterraneo, un missile da crociera deve avere una portata massima di 1.700 miglia per garantire che tutto l’Iran sia sotto tiro.
Israele non può lanciare un attacco preventivo contro l’Iran, ma deve garantire che tutti gli impianti nucleari iraniani e le armi nucleari schierate si trovino nel raggio d’azione delle sue stesse armi. Un missile da crociera in grado di farlo deve immagazzinare fisicamente il doppio della riserva di carburante di un missile da crociera Tomahawk, rendendolo probabilmente troppo grande per essere lanciato tramite un tubo lanciasiluri.
Israele è uno dei nove paesi dotati di armi nucleari ed è l’unico paese a non essersi dichiarato pubblicamente una potenza nucleare; come noto mantiene una politica di ambiguità nucleare intesa a rendere i suoi nemici insicuri delle proprie capacità, e quindi a ridurre la fiducia dell'avversario in un attacco a sorpresa riuscito. 
L’Associazione per il controllo degli armamenti stima che Israele possieda effettivamente 90 armi nucleari. Si ritiene che Israele e Sud Africa abbiano condotto un test nucleare congiunto nel 1979, nell'Oceano Atlantico meridionale, un evento noto come Incidente di Vela.
Le armi di Israele sono probabilmente distribuite tra le sue forze aeree, terrestri e marittime, con bombe a gravità nucleare per caccia F-16 e testate nucleari per missili da crociera a bordo dei sottomarini classe Dolphin I esistenti tra le sue probabili forze nucleari. Israele mantiene anche una forza di missili strategici Jericho II e III; mentre il Jericho III ha la portata necessaria per colpire l’Iran, i missili sono in posizioni fisse e possono essere distrutti con un primo attacco.
Il nuovo sottomarino israeliano è probabilmente costruito pensando all’avversario Iran, i cui leader militari e politici hanno ripetutamente promesso di distruggere Israele, rendendo la prospettiva che Teheran sviluppi armi nucleari una possibilità inquietante. Se così fosse, la capacità di risposta di Israele, sotto forma del futuro INS Drakon, potrebbe essere la forza stabilizzatrice che impedisce una guerra nucleare.
L'INS Drakon potrebbe essere progettato per trasportare sia missili balistici a lungo raggio (che salgono bruscamente e poi scendono verso il bersaglio) sia missili da crociera (che volano a bassa quota e non seguono rotte prevedibili), sebbene il Ministero della Difesa israeliano e la Difesa israeliana Le forze non abbiano ritenuto di commentare tali valutazioni.
Nel gennaio 2022, il ministero della Difesa israeliano e la ThyssenKrupp Marine Systems hanno annunciato un accordo da 3 miliardi di euro per tre nuovi sottomarini avanzati del tipo Dakar. L’accordo è stato sostenuto da un “sovvenzione unica” da parte del governo tedesco, si leggeva all’epoca nell’annuncio. Questo accordo include anche un accordo di cooperazione industriale-strategica che vedrà la Germania investire 850 milioni di euro nelle industrie israeliane.  
L’acquisizione dei sottomarini Dakar, il primo dei quali arriverà nel 2031, segna una visione a lungo termine per le capacità navali di Israele. Si prevede che questi sottomarini dispongano di capacità avanzate di raccolta di informazioni e di attacco in profondità.
I sottomarini sono fondamentali per la profondità strategica di Israele e di tutte le marine al mondo, poiché forniscono deterrenza e capacità operative che nessun'altra piattaforma può offrire. Il loro sviluppo fa parte di una corsa agli armamenti regionale. Dagli ultimi eventi bellici, gli avversari di Israele hanno già da tempo sviluppato missili e razzi in grado di colpire ovunque all'interno dello Stato ebraico, il che significa che la capacità di Israele di trasformare il mare nella sua profondità strategica è più importante che mai.
Inoltre, il Mar Mediterraneo è diventato ancora più importante negli ultimi dieci anni, poiché la Zona Economica Esclusiva di Israele fornisce oggi la maggior parte delle forniture elettriche del paese, sotto forma di impianti di gas offshore, e la stragrande maggioranza delle importazioni continua ad arrivare attraverso il mare.
Anche se molto rimane nascosto, l'INS Drakon sembra essere sia una meraviglia tecnologica che un enigma strategico, che lascia gli avversari nel dubbio sulle sue effettive capacità belliche. Ciò che è chiaro agli addetti ai lavori è che Israele sta facendo un investimento importante nei sottomarini.

L'ultimo sottomarino israeliano, l'INS Drakon ("Drago"), è stato varato a Kiel, in Germania e l'evento indica una crescita significativa delle capacità dei sottomarini israeliani. 

Una variante della fortunata classe Dolphin-II, le sue linee uniche mostrano anche il pensiero navale fieramente indipendente di Israele. L'INS Drakon è più grande di qualsiasi precedente sottomarino israeliano, essendo molto più lungo delle prime due imbarcazioni Dolphin-II. Ancora più evidente è la vela enorme. 
Il Dolphin-II aveva già uno scafo allungato rispetto all'originale Dolphin-I per adattarsi all'AIP (potenza indipendente dall'aria). Il nuovo inserto dello scafo rende il sottomarino ancora più lungo. Sulla base delle informazioni disponibili, la classe Dakar successiva avrà all’incirca la stessa lunghezza del Drakon e presenterà una vela altrettanto allungata. Quindi l'INS Drakon può essere considerato il ponte tra la classe Dolphin e la futura classe Dakar.
I sottomarini sarebbero già stati dotati di silos missilistici nelle vele. I primi sottomarini con missili balistici appositamente costruiti dall'Unione Sovietica, le classi Hotel e Golf, fecero questo. Più recentemente la Corea del Nord ha sfruttato questo trucco per inserire missili più grandi in sottomarini più piccoli. Eppure il sottomarino di progettazione tedesca è il primo veramente moderno a presentare questa disposizione.
Stime approssimative suggeriscono che lo scafo e la vela più lunghi aggiungono uno spazio di circa 2 metri di larghezza, 4 metri di lunghezza e fino a 11 metri di profondità. Questo potrebbe ospitare due grandi silos missilistici o, più probabilmente, 4-8 silos più piccoli. Come già evidenziato, è ragionevole supporre che possano essere dotati di armi nucleari.
Dovrebbero essere prese in considerazione anche altre spiegazioni per la grande vela. Forse si riferiva all'equipaggiamento per forze speciali e incursori. O forse un hangar per veicoli sottomarini autonomi (AUV), veicoli aerei senza equipaggio (UAV), munizioni vaganti o persino un sommergibile di salvataggio. Ma nessuna di queste è convincente quanto l’ipotesi missilistica.
L’esatta natura dei nuovi missili può solo essere indovinata. Si tratta implicitamente di missili balistici, possibilmente con uno stadio finale guidato. Qualunque cosa siano, Israele lo tiene segreto.
Posizionando i tubi missilistici nello scafo sotto la vela si ottengono missili molto più lunghi che se dovessero essere alloggiati sotto l'involucro del ponte. La vela aggiunge diversi metri alla loro possibile lunghezza, anche se bisogna ancora considerare il peso e la stabilità.
È interessante notare che, nonostante i nuovi missili nella vela, il sottomarino ha ancora quattro tubi lanciasiluri extra a prua. Questi sembrano essere invariati rispetto alle precedenti imbarcazioni classe Dophin-I e II. I tubi extra sono più grandi dei normali tubi lanciasiluri da 533 mm (21 pollici). Si ritiene che siano dedicati ai missili da crociera sviluppati da Israele che possono essere dotati di armi nucleari e, si ritiene, facciano parte del deterrente nucleare di Israele.
Avere sia i tubi lanciasiluri per missili da crociera armati nucleari che i tubi di lancio verticali potrebbe sorprendere gli analisti. Ciò suggerisce che i nuovi missili non sostituiscono direttamente i missili da crociera.
Una spiegazione è che le nuove armi non saranno pronte fino a quando il sottomarino non entrerà in servizio. In effetti, il Drakon potrebbe essere utilizzato per testare i nuovi missili. Quindi il mantenimento dei tubi lanciasiluri consente una continua deterrenza nucleare durante la transizione.
Forse un set di missili sarà armato convenzionalmente e l’altro armato con armi nucleari. Ciò consentirebbe missioni di attacco terrestre mantenendo allo stesso tempo una deterrenza nucleare.
Una risposta più prosaica è che i tubi di lancio verticali sono stati aggiunti successivamente nel progetto, forse anche dopo l’inizio della costruzione. Potrebbe essere stato più economico e più semplice mantenere i tubi lanciasiluri aggiuntivi. Ciò avverrebbe nonostante la tentazione di risparmiare peso e semplificare gli eventuali lavori se venissero rimossi.
Potrebbe volerci del tempo, forse anni, per decifrare le capacità del sottomarino. In effetti, la Marina israeliana mantiene segreti alcuni aspetti dei sottomarini esistenti, quindi potremmo non conoscerli mai tutti. Ma con l’arrivo di nuove immagini, alcune parti del puzzle potrebbero andare al loro posto.




Ripensare la guerra, e il suo posto
nella cultura politica europea contemporanea,
è il solo modo per non trovarsi di nuovo davanti
a un disegno spezzato
senza nessuna strategia
per poterlo ricostruire su basi più solide e più universali.
Se c’è una cosa che gli ultimi eventi ci stanno insegnando
è che non bisogna arrendersi mai,
che la difesa della propria libertà
ha un costo
ma è il presupposto per perseguire ogni sogno,
ogni speranza, ogni scopo,
che le cose per cui vale la pena di vivere
sono le stesse per cui vale la pena di morire.
Si può scegliere di vivere da servi su questa terra, ma un popolo esiste in quanto libero, 
in quanto capace di autodeterminarsi,
vive finché è capace di lottare per la propria libertà: 
altrimenti cessa di esistere come popolo.
Qualcuno è convinto che coloro che seguono questo blog sono dei semplici guerrafondai! 
Nulla di più errato. 
Quelli che, come noi, conoscono le immense potenzialità distruttive dei moderni armamenti 
sono i primi assertori della "PACE". 
Quelli come noi mettono in campo le più avanzate competenze e conoscenze 
per assicurare il massimo della protezione dei cittadini e dei territori: 
SEMPRE!
….Gli attuali eventi storici ci devono insegnare che, se vuoi vivere in pace, 
devi essere sempre pronto a difendere la tua Libertà….
La difesa è per noi rilevante
poiché essa è la precondizione per la libertà e il benessere sociale.
Dopo alcuni decenni di “pace”,
alcuni si sono abituati a darla per scontata:
una sorta di dono divino e non, 
un bene pagato a carissimo prezzo dopo innumerevoli devastanti conflitti.…
…Vorrei preservare la mia identità,
difendere la mia cultura,
conservare le mie tradizioni.
L’importante non è che accanto a me
ci sia un tripudio di fari,
ma che io faccia la mia parte,
donando quello che ho ricevuto dai miei AVI,
fiamma modesta ma utile a trasmettere speranza
ai popoli che difendono la propria Patria!
Violenza e terrorismo sono il risultato
della mancanza di giustizia tra i popoli.
Per cui l'uomo di pace
si impegna a combattere tutto ciò 
che crea disuguaglianze, divisioni e ingiustizie.
Signore, apri i nostri cuori
affinché siano spezzate le catene
della violenza e dell’odio,
e finalmente il male sia vinto dal bene…

(Fonti: https://svppbellum.blogspot.com/, Web, Google, Defencehub, PopularMechanics, HI Sutton, Jns.org, Navalnews, Wikipedia, You Tube)




































 

martedì 16 gennaio 2024

GUERRA RUSSIA - UCRAINA, 14 gennaio 2024: il probabile abbattimento di un velivolo russo A-50 AEW&C con un missile PATRIOT schierato nell’Oblast di Kherson.





https://svppbellum.blogspot.com/

Blog dedicato agli appassionati di DIFESA, storia militare, sicurezza e tecnologia. 




Per il governo russo si tratterebbe di un incidente scaturito da “fuoco amico”. 
Per gli Ucraini, invece, l’abbattimento sarebbe stato possibile utilizzando un sistema missilistico anti-aereo PATRIOT, posizionato nel caso nell’Oblast di Kherson, molto a ridosso delle linea del fronte, (150 - 200 km), il che rende questa ipotesi tecnicamente piuttosto complessa, in quanto l’intercetto sarebbe avvenuto al limite della portata massima ufficiale del sistema, condizione dunque non ottimale e in cui le prestazioni del missile degradano notevolmente.
Risulta coinvolto anche un secondo velivolo, un Il-22M dai sito al “comando e controllo aeroportato”, che sarebbe però riuscito ad atterrare ad Anapa (Russia, Krai di Krasnodar). Poco prima dell’abbattimento vi era stato un allarme aereo per possibili attacchi ucraini contro il ponte di Kerch che potrebbe spiegare in parte l’eventuale fuoco amico.
In caso di conferma, si tratterebbe di un duro colpo per le operazioni aeree russe a ridosso del territorio ucraino: la VKS perderebbe un asset molto importante, in quanto Mosca dispone di circa 10 velivoli A-50 AEW, la metà realmente operativa e disponibile. L'A-50 ha un equipaggio di 15 persone. 
Per quanto concerne invece gli Il-22M, i Russi disporrebbero anche in questo caso di circa 10 velivoli.
Tra venerdì 12 e sabato 13 gennaio 2024, le forze russe hanno condotto un nuovo attacco con missili e droni contro diversi obiettivi in Ucraina: impianti produttivi e di stoccaggio di munizioni e armamenti. Dai numeri forniti dagli ucraini si rileva come sia sceso ancora il rateo di intercettazione dei missili da crociera Kh-101/555/55: solo 7 su missili su 12 abbattuti. 
In totale sarebbero stati lanciati, oltre ai succitati missili da crociera, 7 missili S-300 in modalità sup-sup, 3 SHAHED-136, 6 missili aerobalistici Kh-47 KINZHAL, 6 missili antinave Kh-22, 2 missili antiradiazioni Kh-31P e 4 missili Kh-59. Dunque, su 40 tra droni e missili di varia natura, sono stati abbattuti solamente 8 missili. 
Gli Ucraini sostengono di aver disturbato una parte dei missili restanti impiegando sistemi ECM-ECCM di guerra elettronica, e una parte degli ordigni sarebbero precipitati lontano dagli obiettivi assegnati.

La perdita delle piattaforme di comando e controllo aviotrasportate AWACS A-50 Mainstay e IL-22M sarebbe un duro colpo per la Russia, che ne possiede solo una manciata.







Come sopra evidenziato, un velivolo russo AWACS A-50 Mainstay di allarme rapido e controllo aereo (AEW&C) e un aereo con ripetitore radio Il-22M sono stati attaccati con successo dalla difesa aerea ucraina sul Mar d’Azov.
Il Ministero della Difesa ucraino non ha commentato ufficialmente questa affermazione. Se fosse vero, la perdita di questi due aerei di comando e controllo sarebbe un duro colpo per la Russia perché ne esistono in servizio operativo solo pochi esemplari. Tale evenienza renderà estremamente pericoloso volare nelle stesse vicinanze delle linee ucraine. Ciò farebbe seguito ad una campagna anti-accesso aerea che l’Ucraina ha condotto nelle ultime settimane contro gli aerei militari russi utilizzando i sistemi di difesa aerea Patriot a lungo raggio.

IL FATTO

"Intorno alle 21:00, unità ucraine hanno sparato contro due aerei dell'aeronautica russa, vale a dire l'aereo A-50 DRLO di preallarme aereo e il bombardiere Il-22 (descrizione imprecisa), che si trovavano sulle acque del Mar di Azov", ha dichiarato su Telegram il vicepresidente del comitato per la sicurezza nazionale, la difesa e l'intelligence della Verkhovna Rada, Yuriy Mysiagin.
L'A-50 è stato abbattuto e l'Il-22 "era in aria e ha cercato di raggiungere l'aeroporto più vicino, ma è scomparso dai radar dopo l'inizio della discesa, nella zona di Kerch", ha detto Mysiagin, aggiornando in seguito il suo post.
"Secondo informazioni provenienti da fonti interne alle forze di difesa ucraine, è stato rivelato che un aereo militare delle forze aerospaziali russe, A-50, è stato abbattuto e un Il-22M11 con numero di registrazione 75106 è stato danneggiato", ha riferito una fonte ucraina.
Gli incidenti sono avvenuti nella parte occidentale del Mar d'Azov, secondo RBC.
L'A-50 “è stato abbattuto immediatamente dopo essere entrato nella zona di pattuglia vicino a Kyrylivka tra le 21:10 e le 21:15 del 14 gennaio 2024, ha riferito RBC: “L’A-50 è scomparso dai radar e ha smesso di rispondere alle richieste dell’aviazione tattica. Successivamente, il pilota di un aereo russo Su-30 ha rilevato un incendio e la discesa di un veicolo aereo non identificato”.
L'Il-22M11 era di pattuglia nella zona di Strilkov e alla fine è stato abbattuto lungo la costa del Mar d'Azov intorno alle 21:00 del 14 gennaio, secondo RBC: ”Dopo essere stato colpito, l'aereo intendeva effettuare un atterraggio di emergenza ad Anapa, richiedendo l'evacuazione e chiamando i servizi di ambulanza e antincendio."
L'organo di informazione ha pubblicato quelle che si dice fossero comunicazioni tra l'Il-22M colpito e il dispatcher dell'aeroporto di Anapa. L'aereo prevedeva di atterrare ad Anapa e ha chiesto l'evacuazione, chiamando una "ambulanza" e un camion dei pompieri.
Il Ministero della Difesa russo deve ancora commentare le affermazioni secondo cui due delle sue importanti piattaforme di comando aviotrasportate sarebbero state colpite, ma i blogger russi ben collegati si sono lamentati delle perdite: ”Per l'Il-18/22, la situazione è già chiara, l'aereo è atterrato, ma ci sono vittime (la natura del danno e la loro causa non sono del tutto chiare)", ha scritto il canale Telegram del colonnello cassad. "Il nemico dichiara l’abbattimento degli A-50 e Il-22 delle forze aerospaziali russe nei cieli sopra il Mar d'Azov", ha scritto il canale Military Informant Telegram. "L'Il-22 danneggiato è riuscito a raggiungere l'aerodromo e ad atterrare, come dimostrano le conversazioni intercettate trapelate su una frequenza aperta, ma con l'A-50, a quanto pare, tutto è molto più triste.” "Se la perdita dell'aereo fosse confermata, sarebbe una perdita enorme per l'aviazione nazionale, dal momento che ci sono solo pochi aerei AWACS in servizio e scarseggiano costantemente al fronte", ha lamentato Military Informant. "A proposito, dopo la perdita di tre Su-34 contemporaneamente a causa del fuoco dei Patriot, sempre nell'area del Mar d'Azov, è passato pochissimo tempo."
Se questi aerei andassero perduti, e al di là della reale possibilità che si tratti di un caso di fuoco amico, cosa che è accaduta prima, l’abbattimento di aerei da parte dell’Ucraina nella parte occidentale del Mar d’Azov sarebbe uno sviluppo importante. Vale la pena notare che il Mar d'Azov si trova tra la Crimea a ovest, la Russia a est e l'Ucraina orientale a nord. Il ponte di Kerch e l'ingresso nel grande Mar Nero si trovano a sud.
Un abbattimento si adatterebbe anche alla già citata campagna altamente mirata che l’aeronautica ucraina ha condotto contro l’aviazione da combattimento russa, che ha incluso molteplici abbattimenti a lungo raggio di aerei tattici. Queste tattiche anti-accesso hanno portato a respingere efficacemente la potenza aerea russa e a ridurre la sua capacità di lanciare attacchi diretti e persino quelli che utilizzano bombe plananti, che stanno devastando le persone e le città ucraine.
Il primo utilizzo di queste tattiche – spingere in avanti le batterie Patriot per raggiungere in profondità lo spazio aereo controllato dalla Russia – è avvenuto lo scorso maggio, con l’abbattimento di diversi aerei russi sul territorio russo che confina con l’Ucraina nord-orientale. Lo scorso dicembre 2023, tattiche simili furono usate contro i jet tattici che sorvolavano il Mar Nero nordoccidentale. Ma abbattere Flankers e Fencers è una cosa, abbattere un A-50 è un'altra.
Gli A-50 sono asset estremamente importanti. Da lì, posizionati in alto sui livelli di volo, forniscono un’immagine aerea dall’alto che arriva in profondità nel territorio controllato dall’Ucraina. Possono svolgere un ruolo chiave nell’avvistare attacchi di missili da crociera e droni in arrivo, nonché sortite di caccia a bassa quota. Forniscono inoltre comando, controllo e consapevolezza della situazione per i caccia russi e le batterie SAM. Esistono solo circa 10 di questi velivoli e si ritiene che molto meno – circa la metà di quel numero – siano operativi in un dato momento e la loro sostituzione è stata lenta a concretizzarsi. Questi velivoli sono già stati presi di mira dalle forze alleate con l'Ucraina. Quindi abbatterne uno sarebbe un grosso risultato, così come abbattere un Il-22M, un tipo anch’esso limitato in numero e che fornisce importanti relè radio e funzioni di comando e controllo.
Ma al di là delle singole vittorie contro-aeree, questo sarebbe un affare molto più grande se davvero accadesse, poiché negherebbe agli aerei da ricognizione l’accesso ad aree operative critiche. In sostanza, la minaccia di essere abbattuti li spingerebbe più indietro, lontano dal territorio ucraino. Ciò potrebbe degradare drasticamente la qualità dell’intelligence, del comando e del controllo che forniscono. Anche i caccia, che sono bersagli più difficili dei pesanti aerei da sorveglianza, ora potrebbero essere a rischio anche lontano dalle linee del fronte in quest’area.
Da Robotyne, che è in realtà il più vicino operatore ucraino al Mar d'Azov, ci sono circa 55 miglia fino a quello specchio d'acqua. Altre città lungo la riva del fiume Dnipro nel territorio controllato dall’Ucraina sono un po’ più lontane, ma tutto dipende da dove si trovavano esattamente gli aerei presi di mira al momento dello scontro. Considerando che è improbabile rischiare un sistema Patriot o anche un lanciatore remoto proprio nella parte anteriore, e queste risorse aeree probabilmente erano in orbita almeno in qualche modo sull'acqua, è più probabile che questo tiro sia stato a circa 100 miglia.
Quindi, se davvero ciò fosse accaduto, lo status quo della guerra aerea sull’Ucraina potrebbe aver apportato un cambiamento significativo a favore di Kiev.
Il tenente generale ucraino Kyrylo Budanov, comandante della Direzione dell'intelligence della difesa (GUR), ha confermato che l'Ucraina ha colpito e distrutto l’A-50 AEW e danneggiato l'Il-22M. Ha rifiutato di fornire ulteriori dettagli: ”Nessun commento ancora", ha detto il colonnello Yuri Ignat, portavoce dell'aeronautica ucraina.
Il Ministero della Difesa ucraino rivendica la responsabilità di quella che definisce la distruzione degli A-50 e Il-22 russi. Non fornisce dettagli su come gli aerei furono distrutti, ma sottolinea che il costo di un singolo aereo radar A-50 equivale a 330 milioni di dollari.
Anche l'aeronautica militare ucraina si è rivolta ha pubblicato su “X” un commento criptico sull'incidente, con un grafico raffigurante l'A-50 e l'Il-22, che si dice siano stati entrambi distrutti, sotto la domanda: "Chi ha fatto questo?"
In un'apparente risposta a questa domanda, Valeriy Zaluzhnyi, il capo delle forze armate ucraine, ha pubblicato la seguente dichiarazione sull'app di messaggistica Telegram: "L'aeronautica ucraina ha distrutto un aereo di rilevamento radar a lungo raggio A-50 nemico e un centro di controllo aereo nemico Il-22. Sono grato all'aeronautica militare per l'operazione perfettamente pianificata ed eseguita nella regione del Mar d'Azov!"
Sempre su Telegram, Zaluzhnyi ha pubblicato un video che pretende di mostrare le tracce di volo dei due aerei (insieme alle apparenti scorte) sul Mar d'Azov. I punti in cui le tracce scompaiono improvvisamente suggeriscono che il contatto è stato perso, in un caso, vicino a Prymors'k, sulla costa ucraina, mentre l'altra traccia svanisce mentre l'aereo sembra essere tornato in Russia.
Ulteriori indicazioni che almeno l'A-50 sia stato abbattuto continuano ad arrivare anche dalla comunità russa dei blogger. Su Telegram, il canale russo Fighterbomber, solitamente ben informato, ha pubblicato una dichiarazione in cui afferma che l'A-50 è andato perduto e ha rivolto critiche per l'incidente alle massime autorità: "Sicuramente non andrà peggio", conclude il comunicato.
Fighterbomber ha pubblicato un'immagine che si dice appartenga alla sezione di coda crivellata di schegge dell’Il-22M: "Se diciamo che l'equipaggio dell'IL-22 è un vero eroe, significa non dire nulla", ha scritto il canale Fighterbomber Telegram. "Spero che sentiremo la loro storia dalla prima persona."
Natalia Humeniuk, portavoce del comando militare meridionale dell'Ucraina, ha dichiarato in un briefing che la Russia ha ampiamente utilizzato l'aereo per preparare e condurre attacchi missilistici a lungo raggio sull'Ucraina, ha riferito Reuters: "Ci aspettiamo che un simile attacco (sugli A-50) sia abbastanza doloroso e, almeno, ritarderà potenti attacchi missilistici", ha detto. Alle 13:00, ora orientale, il Ministero della Difesa russo non aveva ancora commentato questo incidente.


Il Beriev A-50 Mainstay

Il Beriev A-50 (nome in codice NATO: Mainstay), è un velivolo di allarme e controllo aereo (AWACS), di fabbricazione sovietica prima e russa poi, sviluppato a partire dagli anni settanta dalla Beriev per sostituire il Tupolev Tu-126 ed entrato in servizio nel 1984 tra le file dell'aeronautica militare sovietica.
Progettato per svolgere missioni di posto comando, monitoraggio dello spazio aereo, intercettazione di comunicazioni e coordinamento di velivoli impegnati in missione di combattimento, è in grado di rilevare bersagli aerei fino a 230 km di distanza e navali non oltre i 400 km.
Distinguibile dall'Ilyushin Il-76, velivolo dal quale è stato sviluppato, dal vistoso radome caudale contenente un'antenna radar rotante, rappresenta l'equivalente russo del Boeing E-3 Sentry statunitense.
Costantemente aggiornato nel corso della sua vita operativa, ne sono state sviluppate numerose varianti, la più recente delle quali è, in ordine cronologico, la A-50U a cui verranno aggiornate tutte le cellule A-50 ancora in condizioni di volo.
In servizio attivo presso le Forze Aerospaziali russe a tutto il 2023, verrà gradualmente sostituito dal più moderno Beriev A-100.

Tecnica

L'equipaggio del velivolo è composto da 15 persone che analizzano i dati inviati dal Liana Surveillance Radar mediante l'imponente rotodome sulla fusoliera dal diametro di 9 metri. L'A-50 è in grado di coordinare fino a 10 velivoli ed è in grado di volare per un'autonomia di 4 ore a 1000 km dalla sua base con il peso massimo al decollo di 190 t. Il velivolo può essere rifornito in volo dall'aerocisterna Il-78.

Design e sviluppo

Il personale di missione dell'equipaggio di 15 uomini acquisisce i dati radar dal grande rotodome “LIANA Vega-M” posto sopra la fusoliera, che ha un diametro di 9 metri (30 piedi). Il raggio di rilevamento è di 650 chilometri per bersagli aerei e 300 chilometri per bersagli terrestri. 
L'A-50 può controllare fino a dieci aerei da caccia per missioni di intercettazione aria-aria o di attacco aria-terra. L'A-50 può volare per quattro ore con un'autonomia di 1.000 chilometri dalla sua base, con un peso massimo al decollo di 190 tonn. L'aereo può essere rifornito di carburante dalle petroliere Il-78.
Il radar "Vega-M" è progettato da MNIIP, Mosca, e prodotto da NPO Vega. Il "Vega-M" può tracciare fino a 150 bersagli contemporaneamente entro 230 chilometri. Obiettivi di grandi dimensioni, come le navi di superficie, possono essere tracciati a una distanza di 400 Km.
Il lavoro di sviluppo su una versione modernizzata, l'A-50U, è iniziato nel 2003; i test di stato sono iniziati il 10 settembre 2008, utilizzando come prototipo un A-50 "37 Red" dell'aeronautica russa. Sostituisce l'avionica analogica con una nuova suite avionica digitale, realizzata da Vega Radio Engineering Corporation, che accelera l'elaborazione dei dati e migliora il tracciamento del segnale e il rilevamento del bersaglio. Nell'aggiornamento sono inclusi anche il riposo dell'equipaggio, i servizi igienici e la cucina.
Dopo aver completato i test statali congiunti, Beriev ha consegnato il primo A-50U all'aeronautica russa. L'aereo, "47 Red", RF-92957, è stato consegnato presso la struttura di Beriev a Taganrog il 31 ottobre 2011. È stato accettato da un equipaggio in servizio presso la 2457th Aviation Base for Combat Operation of Airborne Early Warning Aircraft (Aviabaza Boevogo Primeneniya Samolyotov Dal'nego Radiolokatsionnogo Obnaruzheniya) a Ivanovo Severny, che è l'unica base che utilizza operativamente l'A-50 (opera con 16 aerei). Il quarto A-50U, "41 Taganrog", è stato consegnato alle forze aerospaziali russe il 7 marzo 2017. Il quinto A-50U, "45 Red", è stato consegnato il 6 dicembre 2018. Otto aerei A-50U sono stati consegnati a settembre 2023.
L'aggiornamento dell'A-50U costituisce la base del concetto per Beriev A-100 AEW&C. La sua configurazione sarà simile, ma con un nuovo radar array a scansione elettronica attivo Vega Premier. 

Storia operativa

L'aereo entrò in servizio presso il 67th Independent Aviation Squadron, Long-Range Airborne Surveillance (67 OAE DRLO) (в/ч 32457) nel 1984 a Siauliai in Lituania. Non è noto che le autorità lituane siano state consultate in merito allo stazionamento degli aerei radar nella loro repubblica. L'unità venne ribattezzata 144° Reggimento Indipendente DRLO, (в/ч 89449) e successivamente trasferita a Pechora Kamenka (spesso chiamata "Berezovka") nel 1998.
C'era un distaccamento (due A-50 e un Il-76) come parte del 192° reggimento dell'aviazione da trasporto militare della bandiera rossa di Kerch delle guardie (в/ч 26212), aeroporto di Ukurey, oblast di Chita in Russia dal 1985 al 1995. È stato formato a l' aeroporto di Ulan-Ude (Vostochny) nel 1985, e volò a Ukurei nel 1988. Fu sciolto nel 1995 e l'aereo fu trasferito al 144esimo Reggimento Indipendente. Il 18° distaccamento aeronautico indipendente DRLO (due A-50 e 1 Il-76) fu istituito presso l'aeroporto di Vitebsk-Severny dal 1985. Nel 1993, il distaccamento è stato sciolto.
Due aerei "operarono 24 ore su 24 sul Mar Nero durante le operazioni Desert Shield e Desert Storm della Guerra del Golfo (1990-1991), monitorando le operazioni dell’USAF dalla Turchia e tenendo d'occhio i missili da crociera "vaganti".
Alla fine di dicembre 2015, l’A-50 ha iniziato le operazioni sulla Siria, volando dalla Russia, per sostenere l’intervento militare russo nella guerra civile siriana. 
Nel dicembre 2018 è stato schierato in Crimea. 
Il 26 febbraio 2023, durante l'invasione russa dell'Ucraina, l'Associazione delle forze di sicurezza della Bielorussia (BYPOL) ha riferito di aver condotto un attacco con droni e danneggiato un A-50 russo nella base aerea di Machulishchy vicino a Minsk, in Bielorussia. Si ritiene che la Russia abbia nove o dieci A-50 operativi. La base attaccata ospita anche caccia MiG-31 utilizzati per attaccare l'Ucraina. Tuttavia, le immagini satellitari della base aerea di Machulishchy del 28 febbraio non hanno mostrato danni significativi all'unico A-50 situato lì.  Gli operatori dei droni hanno pubblicato su YouTube il 2 marzo 2023 un video di una prova pratica del presunto bombardamento dell'A50U, che mostra il drone che vola su Machulishchy senza opposizione, per poi atterrare sul rotodome dell'A-50. Il 3 marzo 2023, gli operatori dei droni hanno pubblicato un secondo video che mostrava un drone che atterrava sull'area della cupola sopra la fusoliera appena davanti alle ali, seguito da una perdita di segnale video che si ritiene fosse dovuta all'effettiva esplosione.
Il 17 novembre 2023, il Ministero della Difesa britannico ritiene che sia "probabile" che le forze russe stiano aggiornando i loro aerei di allarme rapido A-50 in previsione della fornitura da parte dell'Occidente di moderni aerei da combattimento come l'F-16. L'aereo può anche essere integrato con i sistemi missilistici S-400 basati a terra. 
Il 15 gennaio 2024, le forze ucraine hanno confermato di aver abbattuto un A-50 sul Mar d'Azov intorno alle 21:10-21:15 ora locale del 14 gennaio 2024 mentre era in servizio nell'area di Kyrylivka. L'A-50 è scomparso dai radar e ha smesso di rispondere alle richieste dell'aviazione tattica. Successivamente il pilota di un aereo Su-30 dell'aeronautica russa ha rilevato l'incendio e lo schianto di un aereo non identificato nella zona, presumibilmente l'A-50. 

Versioni:
  • A-50: versione base, entrata in servizio nel 1984;
  • A-50M: versione aggiornata dell'A-50, dotata di sonda per il rifornimento in volo;
  • A-50U: versione aggiornata dell'A-50M, sviluppata a partire dal 2003 su specifiche del Ministero della Difesa russo;
  • Izdeliye-976 (SKIP): versione progettata per il supporto al lancio di missili da crociera Raduga Kh-55 (1 prototipo e 5 aerei convertiti);
  • Izdeliye-1076: versione per missioni speciali con funzionalità sconosciute;
  • A-50I: Versione con radar israeliano progettato su specifiche per la Cina ma cancellato sotto la pressione degli USA;
  • A-50 E/I: versione con motori Aviadvigatel PS-90A-76 e radar israeliano progettato su specifiche dell'Aeronautica Militare Indiana;
  • KJ-2000: versione sviluppata dalla Cina a partire dall’A-50l.

Utilizzatori

Presenti

  • Russia - Voenno-vozdušnye sily - 3 A-50 e 7 A-50U in servizio al dicembre 2021, sconosciuto il numero di esemplari immagazzinati. Tutti gli A-50 saranno aggiornati allo standard A-50U. Il settimo A-50U aggiornato è stato consegnato a dicembre 2021. Ulteriore esemplare di A-50U consegnato nel 2023.
  • India - Bhāratīya Vāyu Senā - 3 ordinati nel 2004 (consegne iniziate nel 2009 e terminate nel 2011), ulteriori 2 ordinati nel 2016.

Passati
  • Unione Sovietica - Voenno-vozdušnye sily - Vojska protivovozdušnoj oborony SSSR.


Specifiche (A-50) - Caratteristiche generali:
  • Equipaggio: 15
  • Lunghezza: 49,59 m (162 piedi 8 pollici)
  • Apertura alare: 50,5 m (165 piedi 8 pollici)
  • Altezza: 14,76 m (48 piedi 5 pollici)
  • Superficie alare: 300 m2 (3.200 piedi quadrati)
  • Profilo alare : radice: TsAGI P-151 (13%); suggerimento: TsAGI P-151 (10%)
  • Peso a vuoto: 75.000 kg (165.347 libbre)
  • Peso massimo al decollo: 170.000 kg (374.786 lb)
  • Motopropulsore: 4 motori turbofan Soloviev D-30KP, spinta da 117,68 kN (26.460 lbf) ciascuno.

Prestazioni:
  • Velocità massima: 900 kmh (560 mph, 490 kn)
  • Autonomia: 7.500 km (4.700 mi, 4.000 nmi)
  • Tangenza: 12.000 m (39.000 piedi).




Ripensare la guerra, e il suo posto
nella cultura politica europea contemporanea,
è il solo modo per non trovarsi di nuovo davanti
a un disegno spezzato
senza nessuna strategia
per poterlo ricostruire su basi più solide e più universali.
Se c’è una cosa che gli ultimi eventi ci stanno insegnando
è che non bisogna arrendersi mai,
che la difesa della propria libertà
ha un costo
ma è il presupposto per perseguire ogni sogno,
ogni speranza, ogni scopo,
che le cose per cui vale la pena di vivere
sono le stesse per cui vale la pena di morire.
Si può scegliere di vivere da servi su questa terra, ma un popolo esiste in quanto libero, 
in quanto capace di autodeterminarsi,
vive finché è capace di lottare per la propria libertà: 
altrimenti cessa di esistere come popolo.
Qualcuno è convinto che coloro che seguono questo blog sono dei semplici guerrafondai! 
Nulla di più errato. 
Quelli che, come noi, conoscono le immense potenzialità distruttive dei moderni armamenti 
sono i primi assertori della "PACE". 
Quelli come noi mettono in campo le più avanzate competenze e conoscenze 
per assicurare il massimo della protezione dei cittadini e dei territori: 
SEMPRE!
….Gli attuali eventi storici ci devono insegnare che, se vuoi vivere in pace, 
devi essere sempre pronto a difendere la tua Libertà….
La difesa è per noi rilevante
poiché essa è la precondizione per la libertà e il benessere sociale.
Dopo alcuni decenni di “pace”,
alcuni si sono abituati a darla per scontata:
una sorta di dono divino e non, 
un bene pagato a carissimo prezzo dopo innumerevoli devastanti conflitti.…
…Vorrei preservare la mia identità,
difendere la mia cultura,
conservare le mie tradizioni.
L’importante non è che accanto a me
ci sia un tripudio di fari,
ma che io faccia la mia parte,
donando quello che ho ricevuto dai miei AVI,
fiamma modesta ma utile a trasmettere speranza
ai popoli che difendono la propria Patria!
Signore, apri i nostri cuori
affinché siano spezzate le catene
della violenza e dell’odio,
e finalmente il male sia vinto dal bene…

(Fonti: https://svppbellum.blogspot.com/, Web, Google, RID, Thedrive, Wikipedia, You Tube)