mercoledì 7 ottobre 2020

Le portaelicotteri classe Hyūga (ひ ゅ う が 型 護衛艦, Hyūga-gata-goei-kan)


Le Hyūga (ひ ゅ う が 型 護衛艦, Hyūga-gata-goei-kan) sono unità portaelicotteri costruite per la Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF): la Hyuga e la  Ise, all’epoca della costruzione erano le più grandi navi dela marina giapponese dalla seconda guerra mondiale. 


La Hyūga è stata descritta in un documentario della PBS come la "prima portaerei giapponese costruita dalla seconda guerra mondiale".
Alla classe Hyūga è seguita la classe IZUMO che sostituirà i cacciatorpediniere portaelicotteri classe Shirane.
Le specifiche della classe Hyūga sono paragonabili alle portaerei leggere, come l'italiana Giuseppe Garibaldi e la spagnola Príncipe de Asturias. Secondo la JMSDF, le navi sono chiamate Goei-kan (護衛艦, lett. navi di scorta) in giapponese e cacciatorpediniere in inglese, come tutte le altre navi combattenti della JMSDF.
Durante lo sviluppo, la Hyūga e la Ise sono stati denominati provvisoriamente "16DDH" e "18DDH". I numeri derivano dal calendario giapponese, in particolare il sedicesimo e il diciottesimo anno del regno di Heisei (2004 e 2006), quando fu dato il nome provvisorio.


JMSDF Hyuga Class Destroyer

I “cacciatorpediniere” elicotteristici classe Hyuga sono in servizio con la Japanese Maritime Self Defense Force (JMSDF). La IHI Marine United ha costruito due unità gemelle classe Hyuga presso il cantiere navale di Yokohama, per la JMSDF.
La chiglia per la nave principale della classe, JDS Hyuga (DDH181), è stata impostata nel marzo 2006 e varata nell'agosto 2007. La nave è entrata in servizio nel marzo 2009.
La seconda nave, JDS Ise (DDH182), è stata impostata nel maggio 2008 e varata nell'agosto 2009. È stata messa in servizio nel marzo 2011.
La portaelicotteri JDS Hyuga è di stanza a Yokosuka e funge da nave ammiraglia per la prima flottiglia di scorta. Tra gli altri aspetti unici, il DDH181 è il primo cacciatorpediniere JMSDF ad avere a bordo membri dell'equipaggio di sesso femminile. La JDS Ise è di stanza a Kure.
La classe Hyuga ha sostituito gli attuali cacciatorpediniere classe Haruna da 7.000 t.
La nave fa parte del progetto 16DDH; il nome deriva dal sedicesimo anno del regno di Heisei nel calendario giapponese. Hyuga era una delle corazzate della marina imperiale giapponese che fu convertita in corazzate / portaerei ibride nel 1943.
Sono previste altre due navi da caccia di classe 19.500t (DDH), mentre la prima nave è in costruzione. Queste nuove navi diventeranno le più grandi navi da combattimento gestite dal Giappone dopo la fine della Marina imperiale giapponese. Il design della nave ha una somiglianza con una portaerei o una nave d'assalto anfibia.
La Hyuga è simile nel design ad una portaerei leggera. Ha un design del ponte per massimizzare lo spazio potenziale, consentendo di far decollare ed atterrare gli elicotteri ed eventualmente anche gli F-35B S/Stovl. 
Le unità utilizzano gli elicotteri imbarcati per la loro missione principale di condurre attività ASW ed anche funzioni di comando e controllo.


Le Hyuga sono unità dotate di ponte continuo con 13.950 t di stazza, lunghezza di 197 m e possono trasportare fino a quattro elicotteri sul ponte e imbarcare fino a 11 elicotteri del tipo SH-60K. La nave ha un equipaggio di 340 marinai.
E’ dotata di 16 celle del sistema di lancio verticale mk41 per missili antiaerei e anti-nave, imbarca due cannoni antimissili Phalanx da 20 mm e 2 lanciasiluri tripli da 12,75 pollici per l'autodifesa.
Le portaelicotteri sono spinte da un sistema combinato di turbine a gas e gas (COGAG) General Electric LM2500, che sviluppano 25.000 CV ciascuna. Il sistema di propulsione fornisce una velocità massima di 30kt.




Capacità delle navi giapponesi della classe Hyuga

La nave è una parte importante del progetto 16DDH che sembra una portaerei con un ponte continuo, ma è una portaelicotteri. Non è classificata come portaerei. Più di quattro elicotteri possono decollare e atterrare contemporaneamente.
"Le navi utilizzano gli elicotteri a bordo per la loro missione primaria di condurre attività antisommergibili".
L'Hyuga ha due ascensori per aerei con un hangar chiuso in stile britannico. In termini di dimensioni, è paragonabile alle moderne portaerei di piccole dimensioni, come la MM Giuseppe Garibaldi, la spagnola Principe de Asturie e la britannica Invincible.
La nave può essere utilizzata anche per missioni di soccorso. 




Design e specifiche

Gli Hyūga sono principalmente navi ASW che utilizzano elicotteri anti-sottomarino SH-60K. Hanno anche capacità di comando e controllo avanzate per fungere da ammiraglia. In tempo di pace, Hyūga s e Osumi -class possono operare insieme per condurre operazioni militari diverse dalla guerra, mantenimento della pace e di soccorso. 
Le navi sono armate con un VLS a 16 celle che trasporta il missile terra-aria Evolved Sea Sparrow Missile e il Vulcan Phalanx da 20 mm per l'autodifesa. Sono inoltre dotate del sistema di comando ATECS e del sistema di controllo del fuoco FCS-3 con sistema radar attivo a scansione elettronica. 
Hanno una capacità massima di 18-24 elicotteri di classe H-60, o un numero minore di elicotteri più grandi, anche se il complemento ufficiale è stato segnalato per tre elicotteri Mitsubishi H-60 e un Leonardo AW101, o tre Mitsubishi H-60 e un elicottero Sikorsky CH-53 Sea Stallion.  Le navi hanno anche utilizzato elicotteri d'attacco JGSDF Fuji AH-64D Apache durante esercitazioni anfibie congiunte con gli Stati Uniti.  Si ipotizza che future modifiche possano consentire l’utilizzo di velivoli ad ala fissa VTOL / STOVL, come gli F-35 Lightning II V/Stovl. 
Nel 2013, l'USMC ha operato con il convertiplano V-22 Ospreys sulla Hyūga durante esercitazioni anfibie.
Nel 2016, MV-22 Ospreys ha operato al largo con la Hyūga partecipando ai soccorsi dopo il terremoto di Kumamoto.



Navi della classe

La costruzione della prima nave, JS Hyūga, è iniziata nel 2006 ed è stata varata il 23 agosto 2007. La seconda è stata varata e denominata JS Ise il 21 agosto 2009. 
Hyūga prende il nome dalla provincia di Hyūga (日 向 国, Hyūga no kuni) (l'attuale Prefettura di Miyazaki) sulla costa orientale di Kyūshū, e Ise dalla provincia di Ise (伊 勢 国, Ise no kuni) (l'attuale Prefettura di Mie). Hanno ereditato i nomi delle corazzate Hyuga e Ise della Marina Imperiale Giapponese. Queste due navi erano state costruite durante la prima guerra mondiale e utilizzate anche nella seconda. Dopo la battaglia di Midway, Hyūga e Ise furono convertite in portaerei nel 1943 con la sostituzione delle torrette di poppa e delle barbette con un piccolo ponte di volo e un ponte dell'hangar con cui potevano lanciare uno squadrone di bombardieri in picchiata Yokosuka D4Y e idrovolanti Aichi E16A.
Nel novembre 2009, Hyūga ha partecipato all'esercitazione navale congiunta "Annualex 21G" con la portaerei statunitense USS  George Washington e altre navi della US Navy e della JMSDF per mantenere l'interoperabilità tra le due marine.
L'11 marzo 2011, il terremoto e lo tsunami di Tōhoku del 2011 hanno colpito la parte nord-orientale del Giappone. La Hyūga si trasferì immediatamente al largo della prefettura di Miyagi e iniziò le operazioni di ricerca e soccorso. La Ise, entrata in servizio il 16 marzo, si unirà anch’essa alle operazioni.
L'8 novembre 2013, il super tifone Haiyan ha attraversato le Visayas, nelle Filippine. Ise ha partecipato alle operazioni di soccorso utilizzando i suoi elicotteri per fornire aiuti umanitari alle aree remote tagliate fuori dalla tempesta.

ENGLISH

The Hyūga-class helicopter destroyer (ひゅうが型護衛艦, Hyūga-gata-goei-kan) is a class of helicopter carrier built for the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF). Two - Hyūga and Ise - were built; upon completion the class were the largest ships built for the Japanese navy since the Second World War. Hyūga was described in a PBS documentary as the "first Japanese aircraft carrier built since WWII."
The Hyūgas were followed by the larger Izumo class, the first being commissioned in March 2015. The Izumos will replace the Shirane-class helicopter destroyers; the Hyūgas were originally meant to replace the Shiranes.
The specifications of the Hyūga class are comparable to light aircraft carriers, such as the Italian Giuseppe Garibaldi and Spanish Príncipe de Asturias. Under the JMSDF's naming conventions, the ships are called Goei-kan (護衛艦, lit. escort ship) in Japanese and destroyer in English, as same as all the other combatant ships of JMSDF.
During development, Hyūga and Ise were provisionally named "16DDH" and "18DDH" respectively. The numbers derived from the Japanese calendar, specifically the 16th year and 18th year of the Heisei reign (2004 and 2006), when the provisional name were given.

Design and specifications

The Hyūgas are primarily anti-submarine warfare carriers operating SH-60K anti-submarine helicopters. They also have enhanced command-and-control capabilities to serve as flagships. During peacetime, Hyūgas and Ōsumi-class ships could operate together to conduct military operations other than war, peacekeeping and relief operations.
The ships are armed with a 16-cell VLS carrying the Evolved Sea Sparrow Missile surface-to-air missile, and Phalanx close in weapon system for self-defense. They are also equipped with the ATECS command system and FCS-3 fire control with active electronically scanned array radar system.
Globalsecurity.org suggests a maximum capacity of 18-24 H-60 class helicopters, or a smaller number of larger helicopters, even though the official complement was reported as three Mitsubishi H-60 and one AgustaWestland AW101 helicopters, or three Mitsubishi H-60 and one Sikorsky CH-53 Sea Stallion helicopters. The ships have also operated JGSDF Fuji AH-64D Apache attack helicopters during joint amphibious exercises with the United States. It is speculated that future modifications may allow the operation of VTOL/STOVL fixed-wing aircraft, such as Harriers or F-35 Lightning II.
In 2013, the USMC operated V-22 Ospreys on Hyūga during joint amphibious exercises.
In 2016, MV-22 Ospreys operated off Hyūga in the participation of relief efforts following the Kumamoto earthquake.

Ships in the class

Construction of the first ship, JS Hyūga, was started in 2006 and it was launched on 23 August 2007. The second was launched and named JS Ise on 21 August 2009.
Hyūga was named after Hyūga Province (日向国, Hyūga no kuni) (present-day Miyazaki Prefecture) on the east coast of Kyūshū, and Ise after Ise Province (伊勢国, Ise no kuni) (present-day Mie Prefecture). They inherited the names of the Ise-class battleships Hyūga and Ise of the Imperial Japanese Navy. These two ships had been built during World War I and served in World War II. Following the Battle of Midway, Hyūga and Ise were converted into a hybrid battleship/aircraft carriers in 1943 with the replacement of the aft gun turrets and barbettes by a small flight deck and hangar deck with which they could launch a squadron of Yokosuka D4Y dive-bombers and Aichi E16A seaplanes.
In November 2009, Hyūga participated in "Annualex 21G" joint naval exercise with the US aircraft carrier USS George Washington and other USN and JMSDF ships to maintain the interoperability between the two navies.
On 11 March 2011, the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami struck the northeast part of Japan. Hyūga immediately moved to off the coast of Miyagi prefecture and started search and rescue operations.[15] Ise, which went into service on 16 March, also will join aid delivery operation for refuge shelters.
On 8 November 2013, Super-Typhoon Haiyan crossed the Visayas, Philippines. Ise joined the relief operation, using its helicopters to provide relief supplies to remote areas cut off by the storm.

(Web, Google, Wikipedia, You Tube)










































 

Il fucile semiautomatico Kalashnikov SR1 camerato in 5.56x45mm / .223 Remington.


Di recente il Gruppo Kalashnikov, il principale produttore russo di armi leggere, ha lanciato ufficialmente le vendite al dettaglio del suo nuovissimo fucile semiautomatico SR1 camerato in 5.56x45mm / .223 Remington. Noto anche come AK-107 è un fucile d'assalto russo calibro 5,45 × 39 mm sviluppato dalla serie AK-100.



Storia

Il fucile venne progettato utilizzando un nuovo gruppo di sottrazione di gas, progettato da Youriy Alexandrov derivato dall'AL-7, un fucile sperimentale dei primi anni del 1970. L'AL-7 utilizzò un innovativo sistema di bilanciamento a gas conosciuto come Balanced Automatics Recoil System (BARS) sviluppato da Peter Andreevich Tkachev della TsNIITochMash: venne usato inizialmente dal fucile d'assalto AO-38 del 1965 a cui sostanzialmente eliminò il rinculo. Il sistema venne modificato da Alexandrov, che allora era un ingegnere minore alla Izmash; i prototipi vennero prodotti con il nome di AL-7.
L'AL-7 venne considerato troppo costoso per la produzione del tempo e l'Esercito Sovietico selezionò l'AK-74 come nuovo fucile d'ordinanza. Non occorsero ulteriori sviluppi fino a quando, nella metà degli anni '90, Alexandrov, divenuto un ingegnere senior, aggiornò il suo progetto per una produzione meno costosa di quella dell'AN-94. Il nuovo fucile differiva solo leggermente dall'originale AL-7. Il castello dell'AK-107 non è scanalato ed è stata aggiunta la raffica di 3 colpi. Ci sono anche altre piccole differenza tra questo e il prototipo dell’AL-7.



Dettagli tecnici

L'arma rappresenta un significativo cambiamento al sistema operativo dell'AK-47, presentando un sistema, simile a quello usato nell'AEK-971, il nuovo fucile è dotato di un sistema di bilanciamento che sfrutta il terzo principio della dinamica di Newton. Per ridurre il rinculo venne utilizzato un sistema che, tramite un contrappeso e un meccanismo a due aste che si muovono in direzioni opposte, fornisce il bilanciamento. L'asta superiore ha un pistone attivato a gas rivolto in avanti rispetto a quello dell'asta inferiore. Il tubo del gas, situato davanti all'impugnatura frontale, ha una doppia uscita allargata per accomodare entrambe le aste ed i pistoni durante il loro movimento.
Quando l’arma spara, il gas viene sfruttato per spostare il pistone inferiore indietro e quello superiore in avanti, smorzando così il rinculo prodotto. La tempistica dei due pistoni è data da un pignone a forma di stella che collega e sincronizza entrambi i componenti, facendo in modo che raggiungano la loro massima estensione, o una distanza nulla quando le forze sono uguali, esattamente nello stesso istante. La sensazione di rinculo è pressoché eliminata, migliorando il controllo durante le lunghe raffiche. La distanza che le parti dell'AK-107 devono percorrere è minore rispetto agli altri fucili della serie Kalashnikov, facendo sì che il rateo di fuoco, di 850-900 colpi/min, sia maggiore dei 600 colpi/min dei vecchi AK. Tuttavia, essendo stata virtualmente eliminata la sensazione di rinculo, il produttore sostiene che ci sia stato un miglioramento nella precisione, rispetto all'originale serie AK100, specialmente durante le raffiche. L'AK-107 è un'arma dotata di selettore di fuoco, con raffica di 3 colpi, oltre che alla raffica automatica e al fuoco semiautomatico.
Le differenze estetiche tra l'AK-107 e i suoi predecessori sono minime. Le modifiche includono una nuova finestra di espulsione e una copertura dell'asta operativa molto più spessa. Il metodo di fissaggio della copertura del castello adesso include un chiavistello rotante al posto del bottone sul retro del castello dei Kalashnikov tradizionali. La tacca di mira è attaccata direttamente alla copertura del castello invece che al castello stesso e il selettore di fuoco ha quattro posizioni al posto di tre. Sul fucile possono essere installati ottiche, visori notturni e persino un lanciagranate GP-25 da 40 mm.

La versione AK-108

L'AK-108 è una versione dell'AK-107 camerata per il 5,56 x 45 mm NATO. 

Come il resto della serie AK-100, questi nuovi AK utilizzano materiali sintetici come la fibra di vetro nera o polimeri rinforzati per l'impugnatura e l'astina guardamano. Questi materiali sono meno costosi e molto più resistenti rispetto alle originali parti in legno degli AK tradizionali.
Precedentemente noto come Saiga MK-107 è caratterizzato da una "azione bilanciata”unica; è specificamente progettato per le massime prestazioni durante le pratiche di tiro (IPSC, 3-Gun) e fonde decenni di sviluppo avanzato di armi leggere ed esperienze pratiche dei migliori tiratori IPSC russi. 
In tutte queste discipline, velocità e precisione sono di uguale importanza, e il Kalashnikov SR1 (Fucile sportivo, modello 1) ha lo scopo di fornire ai tiratori un'arma che consente un recupero molto rapido dal rinculo di ogni colpo, consentendo un doppio veloce e preciso.
Il Saiga MK-107 è stato concepito nel 2012 dalla fabbrica Izhmash (ora parte essenziale di Kalashnikov Concern) come versione semiautomatica del fucile d'assalto sperimentale AK-107. Dopo diversi anni di test e sviluppi, l’SR1 è entrato in produzione in serie nel 2018. È disponibile per i tiratori russi con la stessa licenza di "fucile da caccia" degli altri fucili semiautomatici della famiglia Saiga; viene anche offerto per l'esportazione. 
Come già evidenziato, il Kalashnikov SR1 è un fucile semiautomatico a gas con azione bilanciata che mitiga il rinculo. Ciò significa che il fucile è dotato di due pistoni a gas, che entrano in un unico blocco di gas sopra la canna da direzioni opposte. Il pistone a gas posteriore è fissato al gruppo porta otturatore. Il pistone a gas anteriore (che si muove di fronte a quello posteriore) è fissato a un contrappeso scorrevole, posto sopra il gruppo porta otturatore. Entrambe le masse contro-rotanti sono sincronizzate da una coppia di ingranaggi rotanti, quindi dopo ogni scarico il movimento in avanti e indietro del gruppo otturatore è bilanciato da una massa contromovente attaccata al pistone a gas in avanti, annullando efficacemente gli impulsi generati dalle parti pesanti alternate. Di conseguenza, il fucile genera un rinculo meno sentito ed è molto più facile tenere sotto tiro il bersaglio nel fuoco rapido. 
Il bloccaggio dell’otturatore è ottenuto da un tradizionale otturatore rotante "stile Kalashnikov" con due alette di bloccaggio che si innestano nel perno della canna fissato all'interno del ricevitore in acciaio stampato. Le impugnature di ricarica alternativa sono fissate al porta otturatore su entrambi i lati dell’arma. Una disposizione a doppia molla di ritorno (una per il porta otturatore e un'altra per il contrappeso) completa la configurazione. Il coperchio superiore è realizzato in acciaio stampato, con una lunga guida Picatinny fissata in modo permanente sulla parte superiore. Il fucile è dotato di un calcio telescopico regolabile in stile carabina M4 e un'asta in polimero fluttuante.
Il fucile è dotato di una sicura manuale con pulsante a croce sopra la guardia del grilletto, un dispositivo di fermo dell'otturatore e un pozzo magnetico per ricariche più veloci del caricatore. Il fucile SR1 utilizza caricatori di tipo Ar-15 / M16.

ENGLISH

Kalashnikov Group, the leading Russian manufacturer of small arms, officially launched the retail sales of its newest SR1 semi-automatic rifle chambered in 5.56x45mm/.223 Remington. 
The AK-107 is a Russian 5.45×39mm assault rifle developed from the AK-100-series. It features a "balanced" operating system, similar to that used in the AEK-971. In this case, the designation AK does not indicate Avtomat Kalashnikova but Alexandrov/Kalashnikov. The revised designation indicates the incorporation of a new gas system, designed by Youriy Alexandrov, for Kalashnikov-pattern rifles.
These new rifles were derived from the AL-7 experimental rifle of the early 1970s. The AL-7 utilized an innovative balanced gas operating system known as the Balanced Automatics Recoil System (BARS) developed by Peter Andreevich Tkachev of TsNIITochMash that was first used earlier on the AO-38 assault rifle of 1965 that essentially eliminated felt recoil and muzzle rise. The system was modified by Alexandrov, then a junior engineer at Izhmash, and prototypes were produced under the designation AL-7. The AL-7 was considered too expensive for production at the time and the Soviet Army selected the AK-74 instead as the new service rifle. No further development occurred until the mid-1990s when Alexandrov, by then a senior engineer, was directed to update his design for production as a less expensive alternative to the AN-94. The new rifle differs only slightly from the original AL-7. The AK-107 receiver is not fluted and a three-round burst feature has been added. There is otherwise little difference between it and the AL-7 prototypes.

Design details

The AK-107, AK-108, and AK-109 represent a significant change to the Kalashnikov operating system originally designed in the late 1940s. This system uses a recoil-reducing countermass mechanism with two operating rods that move in opposite directions, thereby providing "balance". One operating rod, the upper, has a gas piston facing forward while the lower also has a gas piston. The gas tube at the forward end of the handguard is double-ended to accommodate the two rods. The enlarged gas tube cover of the upper handguard guides both rods in their travel.
When the rifle is fired, gas is tapped from the gas port to enter the gas tube, driving the bolt carrier to the rear and the counter-recoil upper rail forward. The critical timing of the reciprocating parts is accomplished by a star-shaped sprocket that links and synchronizes both components, causing both to reach their maximum extension, or null point where forces are exactly equal, at exactly the same instant. The felt recoil is therefore eliminated, enhancing accuracy and assisting control during fully automatic fire. The travel distance of the AK-107 reciprocating parts is less than other Kalashnikov designs, so the cyclic rate is higher at 850–900 rounds/min rather than 600 rounds/min on other AK rifles. However, as the felt recoil is virtually eliminated, the manufacturer claims that accuracy is enhanced, especially during burst fire. An enhancement of 1.5 to 2 times, compared to the original AK-100 series, has been reported.
The AK-107 is a selective fire weapon, with a three-round burst capability in addition to semi-automatic and fully automatic firing modes. The system on the AK-107 resets to three-round burst each time the trigger is released, even if only one or two rounds were fired. External differences between the AK-107 and its predecessors are minor. They include a modified ejection port and a much thicker operating rod cover. The method of attaching the receiver cover now involves a rotating latch in place of the traditional Kalashnikov button at the rear of the receiver cover. The rear sight is also attached directly to the receiver cover rather than to the receiver itself and the selector has four positions instead of three. Optical and night sights can be installed, the rifle can also accept a 40 mm GP-25 grenade launcher.
The AK-108 is a version of the AK-107 chambered in 5.56×45mm NATO, and the AK-109 is a less known and produced version chambered in 7.62×39mm. Like the rest of the AK-100 series, these newer AKs use synthetic materials such as black fiberglass-reinforced polymer for the pistol grip and heat shield. This material is more cost efficient and much stronger than the original AKM/AK-74 wood furniture.

MK-107

In March 2013, Izhmash debuted a civilian version of the AK-107/AK-108 rifle designated the Saiga MK-107. The MK-107 features improvements over the original AK-107 design including a rounded ergonomic charging handle, a button-style safety above the trigger guard, AR-15-style pistol grip and stock (made by Israeli firm CAA Tactical), and full length top picatinny rail.

Users

Kazakhstan - Russia Currently being tested by the Russian military with new features including an enhanced stock, top and side-mounted accessory rails, high-capacity Izhmash 60-round quad-stack magazine, and holographic sight.
Previously known as Saiga MK-107 and featuring a unique “balanced action”, it is specifically designed for maximum performance during practical shooting matches (IPSC, 3-Gun) and merges decades of advanced small arms development and practical experiences of top Russian IPSC shooters. 
In all these disciplines, speed and accuracy are of equal importance, and the Kalashnikov SR1 (Sport Rifle, model 1) is intended to provide shooters with a weapon that allows for very fast recovery from recoil of each shot, allowing for fast and accurate double-taps or longer strings of rapid and precise semi-automatic fire.  

The Saiga MK-107 was conceived in 2012  by Izhmash factory (now an essential part of Kalashnikov Concern) as a semi-automatic version of the experimental AK-107 assault rifle. After several years of tests and developments, SR1 entered mass production in 2018. It is available for Russian shooters under the same “hunting rifle” license as other semi-automatic rifles of the Saiga family; it also will be offered for export. 
The Kalashnikov SR1 is a semi-automatic gas operated rifle with recoil-mitigating balanced action. This means that rifle features two gas pistons, entering single gas block above the barrel from opposite directions. The rear gas piston is attached to the bolt carrier group. The forward gas piston (which moves opposite to the rear one) is attached to a sliding counterweight, located above the bolt carrier group. Both counter-recoiling masses are synchronized by a pair of rotating gears, so after each discharge rearward and forward movement of the bolt group is balanced by a counter-moving mass attached to the forward gas piston, effectively canceling impulses generated by heavy reciprocating parts. As a result, rifle generates less felt recoil and is much easier to hold on target in rapid fire. 
Bolt locking is achieved by a conventional “Kalashnikov style” rotating bolt with two locking lugs that engages the barrel trunnion pinned inside the stamped steel receiver. Reciprocating charging handles are attached to the bolt carrier at either side of the gun. A dual return spring arrangement (one for the bolt carrier and another for the counter-weight) completes the setup. Top cover is made from stamped steel, with a long Picatinny rail permanently attached on its top. The rifle is equipped with an adjustable M4-carbine style telescoping shoulder stock and a free-floating polymer forend.
The rifle features a cross-button manual safety above the trigger guard, a bolt hold-open device and a magwell for faster magazine reloads. The SR1 rifle utilizes Ar-15/M16 type magazines.

(Web, Google, Wikipedia, all4shooters, You Tube)