giovedì 15 ottobre 2020

Next Generation Squad Weapon (NGSW): True Velocity svela la nuova cartuccia da 6,8 mm per l'arma della squadra di nuova generazione dell’Us Army


Next Generation Squad Weapon (NGSW): True Velocity svela la nuova cartuccia da 6,8 mm per l'arma della squadra di nuova generazione dell’Us Army.


Una società di munizioni con sede in Texas ha recentemente presentato la sua nuova cartuccia da 6,8 mm, che l' esercito statunitense prenderà in considerazione per la nuova Next Generation Squad Weapon (NGSW) progettata per sostituire la carabina M4A1 da 5,56 mm e l'arma automatica della squadra M249 nelle unità di combattimento ravvicinato.
La cartuccia con involucro composito da 6,8 mm di True Velocity farà parte del pacchetto prototipo di fucile, arma di squadra e munizioni NGSW presentato da General Dynamics Ordnance e Tactical Systems Inc., che include Beretta Defense Technologies, secondo un recente comunicato stampa di True Velocity.
L’Us Army ha recentemente scelto General Dynamics OTS, insieme a AAI Corporation Textron Systems e Sig Sauer Inc., in una selezione inferiore che sposta i concorrenti alla fase successiva di test per il futuro sforzo sulle armi.
Il servizio prevede di selezionare un progetto finale per armi e munizioni modellato attorno a un proiettile governativo da 6,8 mm da una singola azienda nel primo trimestre del 2022 e iniziare a sostituire sia gli M4 che gli M249 in una squadra di combattimento della brigata di fanteria nel primo trimestre del 2023.
I nuovi accordi di prototipazione prevedono che ciascun venditore fornisca 43 fucili automatici NGSW e 53 fucili NGSW, oltre a 845.000 colpi di munizioni da 6,8 mm, secondo la richiesta originale.
Secondo i funzionari della modernizzazione, l'esercito valuterà il pacchetto di armi e munizioni di ciascun venditore come una singola richiesta.
Finora, il servizio è stato ristretto sulle specifiche delle munizioni da 6,8 mm, tranne per dire che fornirà una maggiore letalità a distanze maggiori rispetto alle attuali munizioni M855A1 da 5,56 mm.
Il design proprietario della cassa da 6,8 mm di True Velocity fornirà ai soldati "vantaggi logistici e operativi significativi rispetto alle tradizionali munizioni con bossolo in ottone, tra cui una portata effettiva e un'energia della volata sostanzialmente aumentate, una drastica riduzione del peso della cartuccia e una maggiore precisione.
Il design del case composito da 6,8 mm di True Velocity produce un livello di prestazioni, coerenza ed efficienza mai visto prima nelle munizioni per armi leggere, combinando l'innovazione e la tecnologia di True Velocity con l'esperienza di General Dynamics OTS e Beretta si ottiene una soluzione per sistemi d'arma che supera i requisiti NGSW e fornisce all'esercito americano un vantaggio ottimale sul campo di battaglia.


Mancano meno di due anni all’introduzione in servizio dell’arma che sostituirà sia la mitragliatrice di squadra M-249 che il fucile / carabina M16 / M4: a questo punto è chiaro che si aggiungerà all’inventario all'inventario militare statunitense - per la prima volta da decenni - un nuovo calibro.
La Next Generation Squad Weapon ha terminato di recente i suoi primi test sui prototipi nel mese di settembre 2020. 


Le tre offerte precedentemente selezionate sono: 
  • Sig Sauer, 
  • Textron Systems 
  • e General Dynamics Ordnance.


Brigantino, Gen. David Hodne, comandante della scuola di fanteria e direttore del team letale Cross Functional Team, insieme al Brig. generale Anthony Potts, capo del Program Executive Office Soldier, hanno fornito di recente alcune precisazioni in merito.
Allo stesso tempo, l’Us Army, nel mese di aprile ha anche selezionato le società L3 Technologies e Vortex Optics, per competere per il sistema di controllo del fuoco della nuova arma.
Il design della Sig Sauer assomiglia molto a un fucile d'assalto convenzionale mentre GD (insieme alla Beretta B.D.T.) utilizza un design bullpup, che riduce la lunghezza inserendo il caricatore nel calcio dell’arma. La Textron ha costruito la sua arma attorno alla cartuccia, che è unica: una custodia telescopica con all'interno il proiettile per ridurre il peso.
Il proiettile da 6,8 mm è stato scelto dopo decenni di test e valutazioni che hanno dimostrato che la letalità del 5,56 mm a medio raggio sul campo di battaglia era oramai inadeguata e il 7,62 mm esistente poteva essere superato dal proiettile da 6,8 mm e risparmiare peso per il soldato, già sovraccaricato sul campo di battaglia dagli ultimi ritrovati elettronici.
Il nuovo calibro offre anche al soldato sia un’arma di squadra ed un fucile automatico che sparano lo stesso colpo, entrambi efficaci ben oltre i 600 metri dei calibri leggeri esistenti.
Dopo i test di settembre, le aziende avranno sei mesi fino al prossimo test del prototipo, che inizierà a febbraio.
Durante l'annuale Maneuver Warfighter Conference a Fort Benning in Georgia, il maggiore Wyatt Ottmar, responsabile del progetto su NGSW per il Soldier Lethality CFT, ha illustrato alcuni dei recenti sviluppi e dei prossimi passi per il sistema d'arma.
Ottmar ha notato che la Sig Sauer ha fornito una cartuccia composta dalla parte inferiore in acciaio e dalla superiore in ottone, ciò al fine di ridurre il peso. 
Un contratto verrà assegnato a una delle tre società nel prossimo anno fiscale con inizio nel quarto trimestre dell'anno fiscale 2022, o tra agosto e ottobre 2022, alle squadre di combattimento di fanteria, Stryker e Armor Brigade.
La nuova arma verrà fornita a tutte le forze operative di combattimento ravvicinato, comprese le forze per le operazioni speciali, la fanteria, i genieri e gli esploratori.
Il controllo del fuoco sarà fornito e reso operativo sei mesi prima dell’introduzione dell’arma: ciò consentirà al produttore dell’NGSW di integrare operativamente l'ottica con l’arma.

ENGLISH

Next Generation Squad Weapon (NGSW): True Velocity unveils the new 6.8mm cartridge for the Us Army's next generation squad weapon

A Texas-based munitions company recently unveiled its new 6.8mm cartridge, which the US Army will consider for the new Next Generation Squad Weapon (NGSW) designed to replace the M4A1 5.56mm carbine and the M249 automatic weapon in close combat units.
True Velocity's 6.8mm composite casing cartridge will be part of the prototype NGSW rifle, squad weapon and ammunition package presented by General Dynamics Ordnance and Tactical Systems Inc., which includes Beretta Defense Technologies, according to a recent True Velocity press release.
The Us Army recently chose General Dynamics OTS, along with AAI Corporation Textron Systems and Sig Sauer Inc., in a lower selection that shifts competitors to the next phase of testing for the future weapons effort.
The service plans to select a final design for weapons and ammunition modeled around a 6.8mm government bullet from a single company in the first quarter of 2022 and begin replacing both M4s and M249s in an infantry brigade combat team in the first quarter of 2023.
The new prototyping agreements require each vendor to supply 43 NGSW automatic rifles and 53 NGSW rifles, in addition to 845,000 rounds of 6.8mm ammunition, as originally requested.
According to modernization officials, the army will evaluate each seller's arms and ammunition package as a single request.
So far, the service has been restricted to 6.8mm ammunition specifications, except to say that it will provide greater lethality at greater distances than the current 5.56mm M855A1 ammunition.
True Velocity's proprietary 6.8mm case design will provide soldiers with "significant logistical and operational advantages over traditional brass case ammunition, including substantially increased effective range and muzzle energy, a dramatic reduction in cartridge weight and increased accuracy.
True Velocity's 6.8mm composite case design produces a level of performance, consistency and efficiency never before seen in small arms ammunition, combining True Velocity's innovation and technology with the expertise of General Dynamics OTS and Beretta results in a weapon system solution that exceeds NGSW requirements and gives the US Army an optimal advantage on the battlefield.

Less than two years to go before the introduction into service of the weapon that will replace both the M-249 squad machine gun and the M16 / M4 rifle / carbine: at this point it is clear that a new calibre will be added to the US military inventory - for the first time in decades -.
The Next Generation Squad Weapon recently completed its first prototype tests in September 2020. 
The three offers previously selected are: 
  • Sig Sauer, 
  • Textron Systems 
  • and General Dynamics Ordnance.

Brigantine, Gen. David Hodne, Commander of the Infantry School and Director of the Lethal Cross Functional Team, together with Brigadier General Anthony Potts, Head of the Program Executive Office Soldier, recently provided some clarifications on the subject.
At the same time, the Us Army also selected L3 Technologies and Vortex Optics in April to compete for the new weapon's fire control system.
Sig Sauer's design looks very much like a conventional assault rifle while GD (together with the Beretta B.D.T.) uses a bullpup design, which reduces the length by inserting the magazine into the stock of the weapon. Textron has built its weapon around the cartridge, which is unique: a telescopic case with the bullet inside to reduce weight.

In April 2020, each of the companies supplied 15 rifles, 15 automatic rifles and 180,000 cartridges using the 6.8 mm bullet developed by the US government.

The 6.8mm bullet was chosen after decades of testing and evaluation that showed that the 5.56mm mid-range lethality on the battlefield was now inadequate and the existing 7.62mm could be surpassed by the 6.8mm bullet and save weight for the soldier, who was already overloaded on the battlefield by the latest electronics.
The new calibre also offers the soldier both a squad weapon and an automatic rifle that fires the same shot, both effective well over 600 metres of the existing light calibre.
After testing in September, the companies will have six months until the next test of the prototype, which will start in February.
During the annual Maneuver Warfighter Conference in Fort Benning, Georgia, Major Wyatt Ottmar, project manager on NGSW for the Soldier Lethality CFT, outlined some of the recent developments and next steps for the weapon system.
Ottmar noted that Sig Sauer had supplied a cartridge consisting of a steel lower part and a brass upper part in order to reduce weight. 
A contract will be awarded to one of the three companies in the coming fiscal year starting in the fourth quarter of fiscal year 2022, or between August and October 2022, to the infantry fighting teams, Stryker and Armor Brigade.

The new weapon will be supplied to all close combat operational forces, including special operations, infantry, sappers and scouts.
Fire control will be provided and operational six months prior to the weapon's introduction, allowing the NGSW manufacturer to integrate optics operationally with the weapon.

(Web, Google, Military, Defensenews, Wikipedia, You Tube)















 

Nessun commento:

Posta un commento