https://svppbellum.blogspot.com/
Con il nome Vulcano l'azienda Italiana Leonardo-Oto Melara ha identificato una nuova famiglia di proiettili per il suo cannone navale 127mm anche nella versione 64 calibri e per gli obici da 155 mm, come anche per il cannone trainato Fh-70 e per quelli che equipaggiano i semoventi M109 e PzH 2000; questi proiettili hanno la caratteristica di avere una gittata estesa rispetto al munizionamento tradizionale dello stesso calibro e, per alcune versioni, un sistema di guida che consente attacchi di precisione contro bersagli navali o terrestri.
Lo stesso proiettile può essere sparato da calibri diversi (da 76, 127 mm e 155 mm) in quanto questo risulta essere sottocalibrato e camerato tramite dei distanziali a perdere nello stesso modo dei proiettili APFSDS, la denominazione precisa per questo tipo di munizioni è HEFSDS (High Explosives Fin Stabilized Discarding Sabot) cioè proiettile ad alta esplosività, stabilizzato tramite alette, ad abbandono d'involucro.
Caratteristiche
La munizioni sono composte da due sezioni, con il componente davanti con delle alette canard e la parte posteriore con delle alette spaziatrici. La parte anteriore contiene la testata di guerra e ha 6 alette. In tutto il proiettile pesa circa 20 kg con 2,5 kg di esplosivo. Le munizioni saranno di 3 tipi:
- Ballistic Extended Range (BER) - versione base non guidata che può raggiungere i 70 km e può essere utilizzata contro ogni tipo di obiettivo navale, terrestre o aereo;
- Guided Long Range (GLR) - versione antinave guidata nel finale da un sensore infrarosso (IR) che inizia a cercare il bersaglio ad una distanza di 6 km e ad un'altezza di 2,5 km. Può raggiungere i 70 km o anche 90 km se sparato dalla canna da 64 calibri. La testata esplode dopo aver penetrato lo scafo della nave bersaglio. Oto Melara indica una "kill probability" dell'80% con il primo colpo contro una nave delle dimensioni di una fregata;
- Guided Long Range (GLR) - munizione completamente guidata tramite GPS e IMU (Inertial Measurement Unit). Il proiettile viene sparato fino a 25 km in altezza dove viene guidato dal sistema IMU costantemente aggiornato dal GPS proseguendo a velocità supersonica con angolo di discesa costante. L'ultima fase del volo avviene in picchiata sull’obbiettivo.
Vulcano GLR - munizioni per sparare a 100 km
Leonardo offre munizioni guidate ad alta precisione Vulcano GLR con una portata di oltre 100 km! L'artiglieria classica sta diventando di nuovo un concorrente dell'artiglieria a razzo? Cercheremo di capire. Vulcano è da tempo una famiglia di munizioni sub-calibro non guidate e guidate per sistemi di artiglieria da 76 mm, 127 mm e 155 mm. Al Salone della Difesa Eurosatory 2022, Leonardo ha presentato una versione aggiornata del munizionamento.
Le munizioni Vulcano sono divise in due classi. La serie BER (Ballistic Extended Range) comprende munizioni non guidate con una portata fino a 60 km e una spoletta con diverse opzioni. Ma il GLR (Guided Long Range/IR) è una munizione guidata che può colpire un bersaglio a una distanza massima di 80 km e ha una guida inerziale, GPS e IR (per illuminare il bersaglio). Leonardo propone di utilizzarli come munizione anti-nave di alta precisione. Perché anti-nave? Perché il principale sistema di artiglieria per il Vulcano GLR è il Leonardo OTO 127/64 Light Weight (LW) Vulcano Naval Defense Systems.
Il sistema imbarcato Leonardo-OTO 127/64 LW Leonardo Defense Systems Naval Guns è di per sé un cannone a fuoco rapido molto interessante (con un calibro di 127 mm) con un sacco di elettronica e soluzioni innovative. Ed è questo cannone che utilizza il sistema Naval Fire Control Support, può colpire bersagli a una distanza di oltre 100 km! Ovviamente, utilizzando proiettili Vulcano GLR (Guided Long Range) per NFS. Tali sistemi di artiglieria saranno installati sulle nuovissime fregate tedesche F126 (entreranno a far parte della flotta nel 2028), sulle fregate italiane FREMM (le prime 8 sono già nella flotta, altre due arriveranno nel 2025) e i nuovi PPA Paolo Thaon di Revel (operative dal 2022), le fregate spagnole F110 (dal 2025), le fregate olandesi De Zeven Provinciën (in sostituzione dei vecchi cannoni da 127 mm), le fregate canadesi Canadian Surface Combatant (ha ordinato l'arrivo di 15 unità nella flotta nel 2020-40).
Per quanto riguarda l’utilizzo terrestre, il Vulcano GLR è compatibile, ad esempio, con il francese CAESAR SpH da 155 mm. Ce ne sono da 12 a 18 nelle Forze Armate. E questo stesso CAESAR con la sua canna da 52 calibri può lanciare munizioni Vulcano GLR ad una distanza di 70 km, e con l'illuminazione IR può anche colpire un bersaglio in movimento! È importante sottolineare che, secondo il produttore, l'utilizzo di proiettili Vulcano GLR non influisce sulla durata della canna.
Specifiche Vulcano GLR:
- Produttore - Leonardo;
- Calibro - 76, 127 e 155 mm;
- Raggio di tiro effettivo - 60-100 km.
VULCANO, munizioni terrestri e navali a lungo raggio: è una famiglia di munizioni non guidate (BER) e guidate (GLR) per i sistemi di artiglieria terrestre da 76 mm, 127 mm e 155 mm.
Il sistema di cannoni VULCANO da 76 mm è un balzo in avanti rispetto alla concorrenza, aumentando notevolmente le sue già eccezionali prestazioni di artiglieria nei ruoli di Naval Gunfire Support (NGS) e Anti-Surface Warfare.
Il munizionamento VULCANO da 155 mm conferisce agli obici calibro 155/52 e 155/39 la capacità di estendere la propria gittata operativa e precisione oltre i limiti effettivi, riducendo al minimo i costi di ingaggio e i danni collaterali. (E’ un programma congiunto con la tedesca Diehl Defence).
I proiettili VULCANO da 127 mm sfruttano la tecnologia nuova ed emergente basata su una cellula stabilizzata con pinne con controllo canard per la guida terminale; le interfacce meccaniche sono le stesse delle munizioni standard da 127 mm.
Il sistema 127/64 LW - VULCANO è costituito da quattro sottosistemi chiave: il gruppo cannone 127/64 LW di medio calibro, il sistema di gestione automatica delle munizioni, il supporto navale per il controllo del fuoco e la famiglia di munizioni VULCANO.
VULCANO 76:
- BER - Compatibile con qualsiasi cannone da 76 mm in servizio dell'azienda, inclusa la configurazione Strales; necessita solo di nuove tabelle di portata fornite;
- GLR - Compatibile con qualsiasi cannone da 76 mm in servizio dell'azienda, inclusa la configurazione Strales, necessita di kit di adattamento;
- Console di controllo digitale o kit di adattamento (obbligatorio);
- Ricevitore GPS;
- Sistema di selezione multi-munizioni (consigliato);
- Crescita potenziale;
- Guida terminale SAL (Semi Active Laser) per il coinvolgimento di bersagli mobili terrestri.
VULCANO 127:
- Gittata estesa, che estende la portata operativa dei cannoni navali convenzionali da 127 mm di oltre tre volte;
- Maggiore precisione a qualsiasi distanza;
- Meno danni collaterali;
- Minimizzazione del costo di coinvolgimento;
- Capacità di annullare l'errore di posizione del bersaglio (TLE) per bersagli fissi e in movimento (con IR e SAL Seeker);
- Design all'avanguardia per munizioni insensibili (IM).
VULCANO 155:
- Gittata estesa, che estende fino a tre volte la portata operativa dell'artiglieria convenzionale;
- Maggiore precisione a qualsiasi distanza;
- Meno danni collaterali;
- Minimizzazione del costo di coinvolgimento;
- Capacità di annullare Target Location Error (TLE) per bersagli fissi e in movimento (con SAL Seeker);
- Design all'avanguardia per munizioni insensibili (IM).
127/64 LW - VULCANO
Il sistema 127/64 LW - VULCANO è costituito da quattro sottosistemi chiave:
il gruppo cannone 127/64 LW di grosso calibro,
il Sistema automatizzato di gestione delle munizioni,
il supporto di controllo del fuoco navale e la famiglia di munizioni VULCANO.
Il 127/64 LW VULCANO è un cannone di medio calibro all'avanguardia, adatto all'installazione su navi di grandi e medie dimensioni e destinato al fuoco di superficie e al supporto del fuoco navale come ruolo principale e al fuoco antiaereo come ruolo secondario. La compattezza del sistema di alimentazione del cannone rende possibile l'installazione su imbarcazioni di sezione ridotta.
Il 127/64 LW - VULCANO è dotato di un caricatore modulare, composto da 4 tamburi con 14 munizioni pronte al fuoco ciascuno, ricaricabili durante il tiro, e altamente flessibile in termini di selezione delle munizioni, indipendentemente dalla loro posizione nei tamburi. Il flusso delle munizioni è reversibile, poiché i colpi possono essere scaricati automaticamente.
Il sistema imbarcato può sparare tutte le munizioni standard da 127 mm / 5 pollici e la nuova famiglia di munizioni VULCANO.
Il cannone navale dispone di un'interfaccia digitale/analogica e di capacità di calcolo balistico che consentono un'agevole integrazione con qualsiasi sistema di gestione del combattimento.
Il sistema di gestione automatica delle munizioni è una soluzione modulare adattabile a qualsiasi layout del caricatore della nave; è in grado di caricare il caricatore di alimentazione del cannone senza l'assistenza dell'uomo durante il funzionamento per consentire un'azione di fuoco sostenuta del cannone. Il sistema è in grado di gestire sia le munizioni standard da 127 mm /5 pollici sia le nuove munizioni della famiglia VULCANO.
Il Naval Fire Control Support è un sistema di pianificazione della missione che può supportare il Combat Management System per la definizione delle possibili soluzioni di tiro, la selezione delle munizioni, la definizione della traiettoria e l'identificazione della migliore rotta della nave.
La famiglia di munizioni VULCANO da 127 mm è composta da munizioni Ballistic Extended Range (BER) e Guided Long Range (GLR) con diverse spolette multifunzionali, sensori e guida finale che estendono la gittata dell'arma fino a 100 km.
Il sistema 127/64 LW VULCANO è esente da ITAR ed è stato attualmente selezionato da numerosi clienti.
VULCANO 155 mm
Il sistema Vulcano 155mm è una famiglia di munizioni sottocalibro per sistemi di artiglieria terrestre da 155mm, composta da un proiettile non guidato chiamato BER (Ballistic Extended Range) e da uno guidato denominato GLR (Guided Long Range). Rappresenta la tecnologia più avanzata attualmente disponibile per l'artiglieria terrestre. Il proiettile Vulcano è stato concepito e realizzato appositamente per migliorare le prestazioni di altre munizioni dello stesso calibro, sia in termini di gittata che di precisione, pur mantenendo la compatibilità con le cariche propulsive e le canne da 155 mm in servizio. Il profilo della munizione è quasi identico a quello dei proiettili convenzionali, il che permette di essere gestita senza alcun onere logistico aggiuntivo.
L'applicazione principale del Vulcano 155 GLR è per il supporto al fuoco a lungo raggio e di alta precisione contro bersagli stazionari e in movimento, con una probabilità estremamente ridotta di danni collaterali.
L'eccezionale aerodinamica, unita alle capacità di guida GPS e alle capacità di modellamento della traiettoria, permettono al Vulcano 155 GLR di raggiungere un raggio d'azione massimo di 70 km, pur mantenendo un'estrema precisione di meno di 5 m in tutti i campi operativi.
L’involucro del proiettile è riempito di esplosivo IM ed è composto da specifici anelli di tungsteno preformati e brevettati, che consentono un’efficacia estremamente elevata contro bersagli morbidi e poco protetti; l'innesco della detonazione è generato da una spoletta programmabile a radiofrequenza in grado di svolgere diverse funzionalità, quali: impatto altimetrico, istantaneo e ritardato.
Quando la spoletta a radiofrequenza viene sostituita dal sensore dedicato Semi Active Laser (SAL), la munizione può anche ingaggiare efficacemente bersagli designati dal laser (è richiesto un osservatore
(è richiesto un osservatore in avanti), fissi o in movimento, con una precisione ulteriormente migliorata rispetto alla guida GPS pura.
Inoltre, la possibilità di programmare l'angolo di attacco finale del proiettile fino a 90° (cioè in caduta verticale) contro il bersaglio, permette di massimizzare sia l'efficacia della testata e l'accuratezza della guida, oltre a minimizzare la probabilità di rilevamento del proiettile in volo da parte dei sistemi di difesa del nemico.
Le munizioni Vulcano 155, sia BER che GLR, sono state qualificate secondo i relativi STANAG sotto la supervisione congiunta del Ministero della Difesa italiano e tedesco.
Nel 2018 anche BAE Systems ha scelto il munizionamento di precisione Leonardo Vulcano
All'esposizione Sea-Air-Space 2018 della Navy League tenutasi vicino a Washington DC, BAE Systems presentò per la prima volta negli Stati Uniti le munizioni a guida di precisione Leonardo-Vulcano.
Nel giugno 2017, Leonardo e BAE Systems rivelarono un'iniziativa per perseguire collaborazioni su nuove soluzioni guidate di precisione che offriranno alle forze militari statunitensi e alleate una gamma di munizioni avanzate a basso rischio, convenienti e per sistemi d'arma avanzati di grosso calibro.
Le due società prevedevano di offrire nuovi adattamenti del Vulcano di Leonardo - una famiglia di munizioni lanciate da cannone che superano le prestazioni dei proiettili a guida di precisione attualmente disponibili - in una varietà di sistemi di armi, tra cui il cannone navale Mk 45. L'Mk 45 è ampiamente utilizzato dalla Marina statunitense e dalle nazioni alleate.
La famiglia Vulcano offre una portata e una precisione significativamente maggiori ed è compatibile con più piattaforme terrestri e navali, inclusi i sistemi di cannoni da 155 mm e 5 pollici (127 mm) per sconfiggere le minacce aeree, terrestri e marittime. La famiglia Vulcano sfrutta la tecnologia nuova ed emergente basata su una cellula stabilizzata con pinna con controllo canard per una portata estesa e guida terminale, con interfacce meccaniche che sono le stesse delle munizioni standard.
Gli ultimi adattamenti di Vulcano sono compatibili con la maggior parte dei sistemi di artiglieria in servizio, inclusi i cannoni navali 127/64 LW e 127/54C di Leonardo, e gli oltre 250 cannoni navali Mk 45 consegnati alle flotte di tutto il mondo. Per le piattaforme terrestri, Vulcano può essere sparato da tutte le varianti degli obici M777 e M109 di BAE Systems e dalla maggior parte delle armi per le forze armate alleate in tutto il mondo.
John Perri, direttore dello sviluppo aziendale presso BAE Systems / Weapons Systems, ha spiegato: "Questo è un sistema che è in LRIP con un paio di partner internazionali, che faremo leva e cercheremo di portare negli Stati Uniti per offrirlo alla US Navy per il sistema di cannoni navali Mark 45…”
Munizioni guidate di precisione Vulcano - Qualificate e pronte per il fielding
In data 18 settembre 2019, sotto l'egida dei governi italiano e tedesco, Leonardo e Diehl Defence hanno sviluppato e qualificato la famiglia di munizioni a guida di precisione Vulcano 127mm e 155mm.
Le munizioni Vulcano sono progettate per raggiungere una portata estesa di 70 km per Vulcano 155 e 80 km per Vulcano 127 in combinazione con una precisione unica contro bersagli fissi e in movimento. La famiglia di munizioni raggiunge la massima precisione del bersaglio attraverso l'esclusiva combinazione di navigazione satellitare con sensori laser o infrarossi per l'homing del terminale. Ciò rende la famiglia Vulcano la munizione di artiglieria più precisa per applicazioni terrestri e navali in tutto il mondo. La potente testata multiruolo, insensibile ad alto esplosivo (IHE) con schegge di tungsteno pre-frammentate è più efficace contro bersagli morbidi, veicoli, veicoli semi-corazzati, infrastrutture e tutti i tipici posti di comando di fanteria. I kit di programmazione Vulcano consentono alle piattaforme di artiglieria di sparare con facilità le munizioni Vulcano. I kit consentono operazioni completamente integrate o autonome. Il programma di calcolo del comando di tiro incorporato, NABK-18+, è stato ufficialmente rilasciato.
Completata con successo la qualificazione congiunta conforme allo STANAG controllata dalle autorità italiane e tedesche. La qualifica eseguita è compatibile con tutti i sistemi di armi Joint Ballistic MoU, come le piattaforme terrestri PzH 2000 e FH-70 e le piattaforme navali da 127 mm/5 pollici.
Le munizioni Vulcano sono progettate per raggiungere una portata estesa di 70 km per Vulcano 155 e 80 km per Vulcano 127 in combinazione con una precisione unica contro bersagli fissi e in movimento.
La famiglia di munizioni raggiunge la massima precisione del bersaglio attraverso l'esclusiva combinazione di navigazione satellitare con sensori laser o infrarossi per l'homing del terminale. Ciò rende la famiglia Vulcano la munizione di artiglieria più precisa per applicazioni terrestri e navali in tutto il mondo.
La potente testata multiruolo, insensibile ad alto esplosivo (IHE) con schegge di tungsteno pre-frammentate è più efficace contro bersagli morbidi, veicoli, veicoli semi-corazzati, infrastrutture e tutti i tipici posti di comando di fanteria. I kit di programmazione Vulcano consentono alle piattaforme di artiglieria di sparare con facilità le munizioni Vulcano. I kit consentono operazioni completamente integrate o autonome. Il programma di calcolo del comando antincendio incorporato, NABK-18+, è stato ufficialmente rilasciato.
Per conto dei governi tedesco e italiano, le società Leonardo e Diehl Defence hanno sviluppato la famiglia di munizioni a guida di precisione VULCANO 127mm e 155mm e hanno implementato con successo il programma di qualificazione per il 127mm concordato tra Germania e Italia.
Per il VULCANO 155 mm sono in fase di conclusione le prove di qualificazione secondo il programma concordato. La compatibilità con tutti i sistemi d'arma da 127 mm e 155 mm è assicurata.
La famiglia di munizioni VULCANO 127/155 mm è già in fase di sperimentazione per l'uso operativo da parte della Marina Militare Italiana e dell'Artiglieria Italiana dell’E.I. Questo completa la "vulcanizzazione" per i loro sistemi d'arma da 127 mm, compreso il calcolo dei comandi di fuoco e la programmazione delle munizioni.
Recentemente è stata completata con successo l'approvazione congiunta da parte delle autorità italiane e tedesche. L'approvazione monitorata secondo STANAG corrisponde a tutti i requisiti per i sistemi d'arma a botte secondo l'accordo governativo "Joint Ballistic memorandum of Understanding", come le piattaforme terrestri PzH 2000 e FH-70 e 127 mm/5".
Sono stati svolte le prove operative del VULCANO 127 mm con la fregata F 125 con la Marina tedesca. L'integrazione di VULCANO 155 mm nel sistema d'arma PzH2000 e un ulteriore programma di munizioni è attualmente in fase di elaborazione per l'esercito tedesco.
Le munizioni Vulcano per una gittata di 70 km (Vulcano 155) e 80 chilometri (Vulcano 127) sono progettate e garantite secondo le informazioni delle due aziende una precisione unica contro bersagli fissi e in movimento tramite sensori laser o infrarossi per la guida finale sul bersaglio.
L'insensibile Multi-purpose G Warhead con frammenti di tungsteno preformati è contro bersagli morbidi, veicoli, veicoli semi-corazzati, Infrastrutture e tipici posti di comando di fanteria possono essere utilizzati. I kit di programmazione consentono un utilizzo senza problemi delle munizioni Vulcano Per piattaforme di artiglieria, sia come missioni completamente integrate che come missioni autonome, Il sistema di controllo del fuoco integrato NABK-18 + è certificato secondo gli standard NATO.
La Marina tedesca ha da tempo completato con successo il test di idoneità operativa con la fregata F125. Secondo i requisiti dei governi italiano e tedesco, le società Diehl Defence e Leonardo hanno sviluppato e qualificato la famiglia di munizioni a guida di precisione Vulcano 127 e 155 mm. La compatibilità con tutti i sistemi d'arma da 127 mm e 155 mm è assicurata.
Durante le prove a fuoco, la Marina tedesca ha completato con successo il test di idoneità operativa del munizionamento guidato Vulcano 127mm, sparato dalla fregata F125 con il cannone navale 127/64 Lightweight di Leonardo. Ciò comprende l'intero flusso di munizioni nell'arma, compresa la programmazione e il tiro con prova di portata e precisione in condizioni operative.
Oltre alla configurazione di base con un sensore Height of Burst (HoB), sono state qualificate altre configurazioni, con sensori di homing terminale SAL (Semi-Active Laser) e FarIR (Far Infrared), che vengono schierati contro bersagli singoli fissi e in movimento con la massima precisione. In tal modo, non solo la Marina Militare italiana sarà equipaggiata con munizioni guidate Vulcano 127 poiché questi test di successo aprono la strada all'adozione del sistema anche da parte della Marina Militare tedesca.
In data 7 novembre 2022, il BAAINBw insieme alla Marina Militare tedesca e due uffici tecnici militari hanno dimostrato con successo che le nuove munizioni Vulcano da 127 mm possono essere introdotte nelle forze armate tedesche.
Un'attenta preparazione ha consentito test operativi di successo
I tiri di accettazione sono stati effettuati sulla costa settentrionale della Norvegia con la fregata Rheinland-Pfalz per dimostrare la precisione delle nuove munizioni. Mentre l'equipaggio della fregata manovrava la propria nave nella posizione di tiro assegnata, la tecnologia di misurazione e registrazione precedentemente installata poteva essere avviata nell'area bersaglio. Diverse imbarcazioni, unitamente a ricognizioni aeree, hanno messo in sicurezza le adiacenti vie di accesso impedendo così l'ingresso di navi straniere nella zona di pericolo. Il Centro Servizi Tecnici della Difesa per le Navi e le Armi Navali, la Tecnologia e la Ricerca Marittima, WTD Servizio Tecnico della Difesa 71 in breve, e il Servizio Tecnico della Difesa per le Armi e Munizioni, WTD Servizio Tecnico della Difesa 91, hanno accompagnato l'intero progetto con i loro esperti e le necessarie tecnologia complessa.
Il risultato era noto poco dopo che i proiettili erano stati sparati. Diversi proiettili Vulcano hanno colpito a pochi metri di distanza nelle immediate vicinanze del bersaglio. Sia il project manager responsabile presso l'Ufficio federale BAAINBw per l'equipaggiamento, la tecnologia dell'informazione e l'uso della Bundeswehr che della Marina hanno quindi potuto confermare la precisione richiesta delle nuove munizioni.
Vulcano è una famiglia di munizioni a gittata estesa progettata dall'italiana Leonardo in collaborazione con Diehl per i cannoni navali da 76 mm, 127 mm e i sistemi di artiglieria terrestre da 155 mm. È disponibile in due varianti: un proiettile non guidato chiamato BER (Ballistic Extended Range) e uno guidato chiamato GLR (Guided Long Range).
Secondo Leonardo, l'applicazione principale del Vulcano 127 GLR (che è stato appena qualificato con la Marina tedesca) è per il supporto al fuoco a lungo raggio e ad alta precisione contro bersagli fissi e mobili con probabilità estremamente ridotta di danni collaterali e anche per ingaggi precisi in superficie contro le navi in movimento.
Vulcano 127 GLR è stato schierato dalle fregate F125 e F126 della Marina tedesca. È già in servizio con FREMM GP e PPA della Marina Militare Italiana.
BAE Systems sta anch’essa collaborando con Leonardo per lanciare le munizioni Vulcano agli utenti del sistema di cannoni navali Mk45 mod 4 e cannoni da 155 mm.
Principali caratteristiche del Vulcano 127 GLR:
- Gittata 127/64 cal oltre 80 km;
- Guida autonoma IMU + GPS;
- CEP ≤ 5m sulle coordinate a qualsiasi portata operativa;
- Terminale SAL homing con CEP ≤3m sul bersaglio in qualsiasi raggio d'azione;
- guida del terminale IR;
- Bombardamento preciso;
- Testata HE dentellata.
….Gli attuali eventi storici ci devono insegnare che, se vuoi vivere in pace,
devi essere sempre pronto a difendere la tua Libertà….
La difesa è per noi rilevante
poiché essa è la precondizione per la libertà e il benessere sociale.
Dopo alcuni decenni di “pace”,
alcuni si sono abituati a darla per scontata:
una sorta di dono divino e non,
un bene pagato a carissimo prezzo dopo innumerevoli devastanti conflitti.…
…Vorrei preservare la mia identità,
difendere la mia cultura,
conservare le mie tradizioni.
L’importante non è che accanto a me
ci sia un tripudio di fari,
ma che io faccia la mia parte,
donando quello che ho ricevuto dai miei AVI,
fiamma modesta ma utile a trasmettere speranza
ai popoli che difendono la propria Patria!
Signore, apri i nostri cuori
affinché siano spezzate le catene
della violenza e dell’odio,
e finalmente il male sia vinto dal bene…
(Fonti: https://svppbellum.blogspot.com/, Web, Google, EDR, Naval-news, Diehl, Leonardo, mezha.media, Navy Recognition, Wikipedia, You Tube)