Il progetto Infanterist der Zukunft (IdZ) (in lingua italiana Fante del Futuro) è il programma di modernizzazione della fanteria, che in ambito NATO è sotto il nome di "Future Soldier" e che rientra nel Gefechtsausrüstung personale della fanteria della Bundeswehr. Il principale fornitore è la Rheinmetall Defence Electronics di Brema. Il livello attuale è “IdZ-2”, iniziato dal 2013, sotto la designazione “Gladius” (Realisierungsstufe 2), ad essere fornito alla Bundeswehr.
Basi e pianificazione
Dalla fine della guerra fredda viene impiegato dalla Bundeswehr attraverso il servizio svolto per le organizzazioni internazionali con e senza mandato ONU.
L'armamentario di un soldato si divide in tre gruppi:
- Gefechtsausrüstung (da battaglia) con armi portatili e sistemi d'arma, e protezioni,
- Aufklärungs- und Orientierungsausrüstung (ricognizione e orientamento) e
- Feld- und Biwakausrüstung (campo e bivacco).
Obiettivi
- assertività
- sopravvivenza
- gestibilità
- mobilità
- resistenza.
Componenti dell’Infanterist der Zukunft
Il programma „Infanterist der Zukunft“ impiega materiali e metodi allo stato dell'arte. I sistemi sono modulari per impieghi diversi nelle diverse situazioni. Il sistema base (Basissystem BS) è composto da attrezzature e uniforme oltre al Gewehr G36. Con il sistema IdZ-2 viene introdotto un sistema nuovo. Dopo la preserie sono stati ordinati 4.000 IdZ-2. Il sistema pesa tra 57 e 66 kg.
1A Ausstattung Infanterist
Veste antiproiettile, Inf Beschusshemmende Weste (Bundeswehr)
Sistema di portabilità attrezzi, Inf
Borraccia con 2 litri di acqua,
Occhiaili protettivi, laser, polvere
Protezione acustica
Vocoder, Combi
Radio, UHF, Inf
Interfaccia PC, Inf
Protezione NBC, Inf
Contatore geiger.
1B Zusatzausstattung
HK MP7
HK MG4
G82
Modulo di precisione PzF3
Fotocamera digitale
40 mm AG36 1,5 kg
WBG – arma portatile
Stativ, antimagnetco.
1C Ausst. Jäger/1D Ausst. Geb.Jäger/1E Ausst. Fsch.Jäger
Sistema di collegamento rete
Carica batterie, batterie, PC
Docking station, batterie
Modulo laser, Satz
BiV monocolo*
BiV NSA 80
Custodia
Misuratore laser, BT
BiV occhiali Leica.
Questo viene dato a tutti i soldati della fanteria; i Gebirgsjäger hanno anche un altimetro. Con 1C viene usato il veicolo Dingo, Fuchs, LKW; con 1D il BV-206, LKW; con 1E il ESK, LKW.
BiV Bildverstärker (ingranditore) e Nachtsichtgerät (visore notturno)-
Vestizione
Il sistema modulare di vestizione presenta attacchi anteriori e posteriori. Tasche per munizionamento o altri scopi possono essere montati con il velcro. Sul posteriore possono essere montati Daypacks con una capacità di 10 litri. Una borraccia da 2 litri nello zaino.
Protezione
Occhiali protettivi EPS21
Beschusshemmende Weste (Bundeswehr) come veste antiproieittile con placche in ceramica Schutzklasse IV .308, peso tra 10,5 e 12 kg
Protezione NBC
Sistema di guida
- Radio UHF
- Auricolari Sennheiser
- Global Positioning System
- Personal Digital Assistant EADS-NaviPad (PDA) con cartografia digitale e goniometro digitale
- Fotocamera digitale
- Binocolo Vectronix (Leica Geosystems) Vector IV con misuratore laser e goniometro
- Visore notturno e termocamera
- Occhiali ingrandenti Lucie, e monocolo BIG 35
- Termocamera HuntIR della AIM AEG Infrarot-Module GmbH.
- Occhiali ingrandenti: il fante ha in dotazione degli occhiali ingrandenti Lucie. Possono essere indossati sull'elmetto o con banda sulla testa. Da una distanza minima di 15 cm fino a 250 m possono permettere di osservare, leggere testi. L'HyperGen XD-4 pesa 360g; durata di servizio di 60 h con una batteria di 1,5V-AA e temperatura da −30 °C fino +45 °C. Può essere integrato con un modulo laser di puntamento e misurazione.
Fero - luce - Il gruppo è costituito da due monocoli BIG 35 per visione fino a 800 metri. Il sistema pesa 840g e dura in funzionamento continuo fino a 30 h con due batterie 1,5V-AA. Possibilità di uso con accumulatore agli ioni di litio, fino a 100 h.
NSA80 - visore notturno - Il sistema NSA80 può essere montato sul G36. Può essere utilizzato in abbinamento alla luce Fero.
Termocamera - una termocamera è in dotazione e può essere utilizzata sull'arma o come dispositivo autonomo portatile. Il tipo TWS AN/PAS-13 A(V) con peso di 2,5kg e un'ottica in grado di rilevare differenze da 3 a 10 °C. La termocamera opera sulla lunghezza d'onda di 3,4–4,2 µm; le batterie permettono una durata operativa di 8h. Come visore a distanza può essere impiegato un display esterno per l'osservazione.
Componenti Infanterist der Zukunft Erweitertes System (IdZ-ES) Gladius
La seconda fase di rilascio delle attrezzature dalla Rheinmetall Defence Electronics (Bremen) con ordine alla società Rheinmetall è stato siglato nel 2006.
Il sistema “IdZ-ES” è composto da 20 componenti in tre branche:
- Abbigliamento, Protezione- e Accessori (BST)
- Armi, Ottica e Optronica (WOO)
- Comando, Controllo, Computer, Communications and Information (C4I).
La veste protettiva è composta dalla protezione balistica SK1 con integrato un sistema di aerazione, la protezione protegge da proiettili calibro 9 mm. Possono essere montate placche protettive fino alla classe 4.
L'elmetto è Ops-Core Fast Ballistic Helmet, con peso di 1.328 g in misure M, L, con possibilità di montare lampade ed altri accessori. Il nuovo elemetto pesa il 20% in meno del precedente. Il display oculare integrato permette di vedere tutti i compagni di missione durante l'operazione.
Il sistema Nacre-Headset, permette di parlare ed ascoltare in modo integrato con auricolari e microfono. La voce è segnalata da un "toc". Il sistema elmetto ha anche contemporaneamente la protezione per l'udito. Push-to-talk-Tasten (PTT) può essere azionato con l'ottica integrata quando le mani sono occupate dalle armi.
Il sistema portante sul corpo trasporta il calcolatore, radio, GPS e batterie. Il sistema di guida permette l'accesso ai soldati, al “Network Centric Warfare”, con minor possibilità di essere colpito da fuoco amico.
Il Bedien und Anzeigegerät (BAG) è una impugnatura ergonomica con deviatore a otto posizioni e tasti per selezionare e interrompere il collegamento con il calcolatore. Anche la radio di gruppo e di guida può essere collegata. Il sistema permette di localizzare la posizione delle forze in campo, su mappa digitale. Ogni soldato può vedere tale dispiegamento di forze.
Il Laserentfernungsmessers „Moskito“ può essere collegato via Bluetooth al calcolatore. I dati possono essere mandati a tutto il gruppo, al BAG e all' Helmdisplay. Questo può essere usato dall'artiglieria e per il puntamento di mortai e obici.
Il fucile G36 viene fornito con ottica Zieloptik (ZO) 4x30 e Reflexvisier Red Dot Small Arms (RSA-S). Un visore notturno (NSV) IRV-600 della Carl-Zeiss Optronics (Hensoldt AG) con un peso di 1.090 g incl. una batteria. In alternativa anche un visore notturno da 390 g fino a 100 m Typ Dragon-C della Qioptiq.
L'abbigliamento modulare modulare Bekleidung è per ogni zona climatica con temperature da −32 °C a +45 °C. Esiste la possibilità di sottoveste in lana di Woolpower per zone climatiche invernali freddo-secco e freddo-umido così come in cotone per zone climatiche freddo-umido estivo a caldo-secco.
Armi
- G36 calibro 5,56 × 45 mm NATO Heckler & Koch 3,63 kg senza munizioni – Standardwaffe des IdZ.
Accessori
- Laser multifunzione e luce bianca LLM-VR (Laser light module Vario-Ray – successore del LLM01)
- Visore notturno (NSA 80) 1,2 kg
- Termocamera HuntIR 3 kg.
Aggiunta o scelta
- HK P8 9 × 19 mm, 0,77 kg (senza munizioni) / HK P12 .45 (11,43 × 23 mm) 0,745 kg (senza munizioni)
- AG36 40 mm Granatwerfer 1,5 kg (senza munizioni)
- Panzerfaust-3 con puntatori Dynarange Laser. Gittata fino a 600 m con PzFst 3-IT-600 15,1 kg (con un proiettile in dotazione),
- Panzerfaust RGW 90 MATADOR (a scelta) 10 kg
- HK MG4 (Maschinengewehr 4) 5,56 × 45 mm NATO 7,35 kg (senza munizioni)
- HK MG5 7,62 x 51 mm NATO 9,9 kg (senza munizioni)
- MP7 (Maschinenpistole 7) 4,6 × 30 mm 1,9 kg (senza munizioni)
- Kampfmesser KM2000 0,525 kg
- Fucile di precisione
- Gruppe kurze Entfernung (corto raggio) G28 calibro 7,62 × 51 mm (.308 Winchester), 7,9 kg
- Zug mittlere Entfernung (medio raggio) G22 calibro 7,62 × 67 mm (.300 Winchester Magnum), 8,1 kg
- Kompanie große Entfernung und technisches Gerät** (lungo raggio) G82 calibro 12,7 × 99 mm (.50 BMG), 12,9 kg
- HK P2A1 pistola di segnalazione 0,52 kg
- Aggiunta- o a scelta solo per forze particolari o pianificate
- Benelli M4 (solo KSK, Feldjäger, Marineschutzkräfte/KS, Luftlandebrigade)
- Remington 870
- HK121 peso 9,9 kg come sostituto del MG3.
Il G82 così come il Remington 870 / Benelli sono per uso "fucile anti-materiale".
Silenziatori sono per alcune armi specifiche di corpi speciali vedi lista delle armi della Bundeswehr.
Dispositivi da campo e bivacco
- Questi componenti pesano complessivamente ca. 18 kg:
- Zaino e accessori
- Zaino piccolo da 30l verde oliva Poliammide
- Zaino da combattimento 5 colori Flecktarn o 3 colori 50l Poliammide
- Zaino grande 110l + zaino d'impiego 30l verde oliva (solo Spezialkräfte) 3.000 g
- Per gli spostamenti sacca da 80l, Seesack 100l, Transportsack 140l
- Koppeltragegestell o Ausrüstungsträger Chest-Rig con sacco a pelo
- Modulares Schlafsacksystem con lettino suolo, Falt-Isomatte, tenda a telo
- (Kunstfaser-)Schlafsack allg.(1) Zona clima C freddo umido Estate Tcomf −15 °C, Tmax −35 °C, Peso 1950 g + Packsack 200 g
- (Kunstfaser-)Schlafsack tropicale zona clima A Tcomf +4 °C Tmax −10 °C
- Schlafsacküberzug (Bivacco) tre strati laminato
- Tutti assieme zona clima C inverno fino a −45 °C Tmax
- Gavetta con posate e borraccia, sacco acqua con dosatore, Epa
- Pala ripiegabile
- Personalizzazioni piccole (es. rete mimetica per la testa)
- Personalizzazione (Bende, coperta isotermica, guanti protettivi, cerotto, etc.)
- Personalizzazione NBC con poncho e maschera antigas 2000
- Protezioni antivento, e varie ambientali
- Bussola (1) (Mumien-)Schlafsack allgemein 1980, così come (Daunen-)Schlafsack Fernspäher e Schlafsack Winter.
Uniforme
- Feldanzug 1990 mimetica con Flecktarn (Bundeswehr) – freddo-umido zona clima D =(A3+C1)
- Feldanzug 5 colori (Dschungeltarn) – caldo-umido zona clima B (Regenwald)
- Feldanzug 3 colori tropicale – caldo-secco zona clima A (Steppa A1, Savana A2, Deserto A3)
- Invernale con chiazze bianche o bianco con anfibi o scarponi o scarpe da combattimento.
Il mimetismo invernale da neve come il sopra-giacca o sopra-pantaloni così come l'elmetto sono per truppe speciali. Accanto ai componenti “Infanterist der Zukunft” esistono anche abbigliamenti specifici per l'addestramento.
Gruppo (fanteria)
Pionieri fanteria leggera con pale, seghe, accetta, ascia, zappa, stendi filo spinato
Nastro spinato, filo spinato e stendi filo
Ristorazione
Tanica d'acqua
Munizionamento di riserva, esplosivi e altro
Componenti di aiuto con barella
Ricognizione
Con piccoli velivoli EMT Aladin, MIKADO o con piccoli autoveicoli vi è la possibilità di ricognizione e osservazione nella guerra urbana, in costruzioni e fognature, quando l'impiego di uomini è pericoloso per la loro incolumità. I dati possono essere trasmessi nel System des Infanteristen der Zukunft.
Storia
Il test sul campo per l'attrezzatura e tutto il sistema è stato sperimentato nel 2002 in Kosovo. Nel quadro del Einsatzbataillons 1 della Task Force Prizren e Jägerzug del Jägerlehrbataillons 353 in collaborazione con la Infanterieschule Hammelburg. La versione base venne usata nel 2003 in Afghanistan.
Nel 2012/13 le unità del Sicherungsbataillons 12 della 10. Panzerdivision di Hardheim ricevettero il IdZ ES dall'industria, secondo lo standard per impiego all'estero Bundeswehr. In Afghanistan il Gebirgsjägerbataillon 232 del Gebirgsjägerbrigade 23 di Bischofswiesen furono i primi ad utilizzare il sistema standard di produzione sul campo operativo.
ENGLISH
ADS Defence Electronics is leading the projekthaus system soldat (PSS) industrial consortium, working with the Bundeswehr to define the infanterist der zukunft (IdZ) infantryman of the future system.
The individual infantryman is equipped with a bullet-proof vest, nuclear, biological and chemical (NBC) protection, night vision equipment, digital navigation and communication, tactical speech and data communication and a new range of weapons.
The German Army carried out a five-month trial of the einsatzbedingter sofort bedarf (ESB) prototype IdZ systems at Prizren in Kosovo during 2002.
Two prototype IdZ squad systems, together with additional squad weapons and sighting systems, were used in the trials.
Germany’s Federal Office of Defence Technology and Procurement awarded EADS Defence Electronics a €10m contract for the supply of 150 ESB lot 3 sets (15 sets, each set for ten soldiers) of the IdZ infantryman of the future systems. The contract was awarded to meet the urgent operational requirement for deployment by troops serving in Kunduz, Afghanistan. The first system was handed over to the Army Inspectorate at Hammelburg Infantry School on 1 July 2004.
Development of the full production IdZ V1, IDZ-BS (basic system) model has been completed. 1,600 IdZ V1 systems have been delivered between 2006 and 2007 and the systems have been deployed by the German Army in Afghanistan, Kosovo and the Congo.
In September 2006, the Bundeswehr awarded Rheinmetall Defence a contract to develop the IdZ V2 system, IdZ-ES (expanded system). Two IdZ-ES system demonstrators were delivered in April 2008 and assessed by the Bundeswehr. The expanded system includes Rheinmetall Defence interconnected command control communications computer unit (IC4U) to provide a Nato-standard link to German Army’s command and information system.
The contract also incorporates development of a sensor packages for fire control and mine detection, new visor-equipped helmet and a system for monitoring the soldier’s health status. Provision for integration of IdZ-ES technology into armoured vehicles such as the Puma and Boxer is also included .
The system includes ten kits which can be configured for the tasks of the different soldiers. In general, a kit comprises: H&K G36 assault rifle, weapon-mounted laser system, command, control, communications, computers and information system (C4I) integrated in the load-carrying vest, eye and ear protection subsystem, NBC protection subsystem, ballistic and stab protection subsystem and night vision subsystem.
The systems included two sets of ten kits for each squad commander plus nine squad members. Each kit comprises a Heckler & Koch G36 5.56mm rifle, a NavICom, communications command, control, communications, computers and information (C4I) system developed by Thales, a Thales Angenieux Lucie image intensifying helmet-mounted night vision goggles, Nacre’s QuietPro digital tactical headset, an Oerlikon Contraves weapon-mounted laser system together with eye protection glasses, a ballistic and stab protection vest and a load-carrying vest.
The NavICom C4I system provides the soldier with secure communications and continuously updated situation awareness.
The digital moving map display system shows the soldier’s own position, the position of his comrades, the position of minefields and other danger zones, target and target course, target coordinates and the enemy situation.
The current situation data is received from higher levels of command. Digital voice and data radio communications instantly provide the soldier with commands and reconnaissance data.
The soldier has access to miniature unmanned air vehicles or micro-UAVs and all-terrain unmanned vehicles for safe reconnaissance, for example in urban environments and trenches. The navigation system is equipped with a global positioning system.
The additional squad weapons are the Dynamit Nobel Panzerfaust 3 anti-tank rocket launcher with Dynarange computing sight, Heckler & Koch rifle mounted AG36 40mm grenade launcher, Heckler & Koch 5.56mm MG4 light machine gun and Heckler & Koch MP7 personal defence weapon. Additional sights include the Victronix Vector IV target acquisition and laser range finding binoculars, Zeiss handheld thermal sights, and the Zeiss AN/PAS-13(V) lightweight thermal camera weapon sight.
Heckler & Koch, based in Oberndorf, Germany, started development of the 5.56mm-calibre G36 assault rifle in the early 1990s. The lightweight, 3.6kg, low-maintenance rifle is currently used by the German, Spanish armed forces and the Nato rapid reaction force. The IdZ system includes the Heckler & Koch AG36 underbarrel 40mm grenade launcher which fits the G36 rifle.
The G36 is equipped with a short stroke gas piston that expels forwards away from the soldier. The gas system does not foul back into the weapon interior. This gives reliable operation even after firing 15,000 rounds without cleaning. The rifle can be disassembled and reassembled without tools. The fire selector lever, which serves as a safety switch, allows firing in single shot, multiple round, burst and fully automatic modes.
The Dynamit Nobel Panzerfaust 3 anti-tank rocket launcher is fitted with a Dynarange computing sight. The system comprises a disposable rocket launch tube containing the rocket and a reusable sighting and firing unit. The rocket is armed with a shaped charge warhead. The system is suitable for urban warfare deployment and can be fired from an enclosed space.
After a flight of about 5m from the launch tube the rocket’s internal safety fuse is released. The PzF 3 is fitted with a hollow charge which penetrates reactive armour and the PzF 3 Bunkerfaust is deployed against concrete bunkers and other hardened targets. Panzerfaust has a range of 300m against moving targets and 500m against stationary targets.
The advantage of the small lightweight MP7 personal defence weapon is that it is compact enough to be carried like a handgun but still provides the target penetration and modern body armour penetration capability of an assault rifle. The Kommando Spezialkrafte (KSK), the German Army special operations force, has used the Heckler & Koch MP7 since 2002. The MP7 weighs less than 4lb loaded.
The MP7 can be field stripped very quickly without tools. Very little maintenance and cleaning are required because the gas system keeps the weapon clean. Test firings at a range of 45m demonstrate a clustered target grouping of diameter less than 2in in 10-shot semiautomatic mode.
The MP7 has a flat bullet trajectory and full penetration of CRISAT protection, i.e. 1.6mm titanium combined with 20 layers of Kevlar, at 200m target range.
The Heckler & Koch 5.56mm×45 MG4 or MG43 belt-fed machine gun is gas operated with a rotary bolt similar to the HK G36 series. The gun, weighing 8.55kg, has a folding buttstock. Unlike other Heckler & Koch designs, the gun has only safe and full modes of fire. The barrel length is 480mm and the overall length is 1,050mm.
The Zeiss Optronics AN/PAS-13A (V) thermal weapon sight for rifles and light weapons is equipped with a cadmium mercury telluride (CdHgTe) 40×16 detector array operating in the 3.4 to 4.2 micron waveband. The site is easily and quickly mounted on a weapon without tools. The detector is fitted with a thermo-electric cooler. The image has 160 lines, with 160 pixels on each line.
The weapon sight has interchangeable observation and targeting telescopes each with selectable fields of view. An additional RS-170 interface can be used for external viewing.
(Web, Google, Wikipedia, You Tube)
Nessun commento:
Posta un commento