I caccia britannici F-35B atterrano per la prima volta su HMS Queen Elizabeth II

La portaerei della Royal Navy HMS Queen Elizabeth II ha accolto i primi jet F-35B britannici a bordo durante le prove operative al largo della costa orientale degli Stati Uniti.

L'arrivo degli F-35B britannici segue con successo le prove di sviluppo dello scorso anno con i Lightning II degli Stati Uniti, dove le forze hanno condotto 500 decolli e atterraggi in mare per un periodo di 11 settimane.

Queste prove hanno lo scopo di testare "end-to-end" l'aeromobile e il personale per garantire che l'aeromobile sia compatibile con la portaerei britanniche. Le prove comprendono la pianificazione della missione, l'armamento dell'aeromobile utilizzando il sistema altamente automatizzato di gestione delle armi della nave, missioni di volo e debriefing al termine.

Gli atterraggi sulla HMS Queen Elizabeth fanno parte dello schieramento del gruppo di volo "Westlant 19". Durante questo periodo, la portaerei sarà scortata dal cacciatorpediniere di type 45 HMS Dragon, dalla fregata HMS Northumberland, dal rifornitore di squadra RFA Tideforce e dagli elicotteri Merlins degli 814, 820 e 845 Naval Air Squadrons, dai Wildcats degli 815 squadron e dai Royal Marines della Lima Company, 42 Commando.

E’ un altro passo avanti verso la piena operatività della capacità dei vettori britannici che apre la strada ad una forza completamente integrata: la più aggiornata al mondo.

"Questa è la prima volta che atterro a bordo di una portaerei - perché sia HMS Queen Elizabeth, e su un aereo straordinario come un Lightning britannico, è qualcosa di eccezionale", ha detto Adam Curd, comandante del gruppo della Royal Air Force Wing Commander, che è stato il primo ad atterrare a bordo.

Le prove saranno condotte dal Royal Air Force 17 Test and Evaluation Squadron del Air Warfare Centre. Lo Squadron opererà a fianco del personale e dei velivoli della UK Lightning Force, con sede nella RAF Marham.

Il Regno Unito prevede di dichiarare la capacità operativa iniziale dei vettori stealth entro la fine del 2020. Il primo dispiegamento operativo per lo squadrone “617” imbarcato sulla HMS Queen Elizabeth e del gruppo di volo di Lightning II del Corpo dei Marines statunitensi è previsto per il 2021.

ENGLISH

British F-35B jets land on HMS Queen Elizabeth for first time

Royal Navy aircraft carrier HMS Queen Elizabeth has welcomed first British F-35B jets on board during its operational trials off the East Coast of the US.

The arrival of British F-35Bs follows successful developmental trials last year with US Lightning jets, where forces conducted 500 take offs and landings over their 11-week period at sea.

These trials are aimed at ‘end-to-end’ testing of the aircraft and personnel to ensure the aircraft are compatible with the carrier. The tests involve mission planning, arming the aircraft using the ship’s highly automated weapon handling system, flying missions and debriefing on completion.

The landings on HMS Queen Elizabeth are part of the ‘Westlant 19’ carrier strike group deployment. During this time, the aircraft carrier will be escorted by Type 45 destroyer HMS Dragon, frigate HMS Northumberland, tanker RFA Tideforce and Merlins from 814, 820 and 845 Naval Air Squadrons, Wildcats from 815 squadron and Royal Marines from Lima Company, 42 Commando.

“This is another step towards the UK’s carrier strike capability becoming fully operational,” Defence Secretary Ben Wallace said.

“The bringing together of the UK Lightnings on the first in class HMS Queen Elizabeth paves the way for the world’s most up to date, fully integrated carrier force.”

“This is the first time I have landed onboard an aircraft carrier – for it to be HMS Queen Elizabeth, and in an aircraft as amazing as a UK Lightning, is quite something,” Royal Air Force Wing Commander Adam Curd, who was the first to land onboard, said.

The trials will be led by the joint Royal Navy – Royal Air Force 17 Test and Evaluation Squadron from the Air Warfare Centre. The Squadron will be operating alongside personnel and aircraft from the UK Lightning Force, based out of RAF Marham.

The UK expects to declare initial operating capability for carrier strike by the end of 2020. The first operational deployment for HMS Queen Elizabeth 617 Squadron and a squadron of US Marine Corps Lightning jets is due to take place in 2021.

(WEB, GOOGLE, WIKIPEDIA, NAVALTODAY, YOU TUBE)